Текст и перевод песни Wet Wet Wet - (Feels Like I'm) Walking on Water

(Feels Like I'm) Walking on Water

And I can still feel the wind in my hair
I can feel
The road that you′re travelling
Takes you so far away
Sometimes it won't hurt you
And there′ll be times when you cry
As long as you're with me
I will be strong
The bridge I have to cross
I've burned so many times before
But with you by my side
It feels like i′m walking, walking, walking
Walking on water with you by my side
Yes I′m walking on water and I know you're by my side
There′s a place I wanna get to
Where I'm as free as a bird
Where all my prayers will be answered
And the truth is your to hold
And the bridge I have to cross
I′ve burned so many times before
But with you by my side
Feels like i'm walking, walking, walking
Walking on water with you by my side
Yes I′m walking on water with you by my side
Yes I'm walking on water and I know
That the bridge I have to cross
I've burned so many times before
But with you by my side
It still feels like I′m walking, walking
Walking on water with you by my side
And I′m walking on water and you're still by my side
And I′m walking on water and I got so much tears in my life
And I'm walking, walking, walking on water
And you′re here by my side
Walking on water and I'm so full with pride
Walking on water and I ain′t got no tears in my eye
You by my side.

(Feels Like I'm) Walking on Water

Et je sens encore le vent dans mes cheveux
Je peux sentir
La route que tu empruntes
Qui t'emmène si loin
Parfois ça ne te fera pas mal
Et il y aura des moments où tu pleureras
Tant que tu es avec moi
Je serai fort
Le pont que je dois traverser
J'ai brûlé tellement de fois auparavant
Mais avec toi à mes côtés
J'ai l'impression de marcher, marcher, marcher
Marcher sur l'eau avec toi à mes côtés
Oui, je marche sur l'eau et je sais que tu es à mes côtés
Il y a un endroit où je veux aller
Où je suis aussi libre qu'un oiseau
Où toutes mes prières seront exaucées
Et la vérité est à toi
Et le pont que je dois traverser
J'ai brûlé tellement de fois auparavant
Mais avec toi à mes côtés
J'ai l'impression de marcher, marcher, marcher
Marcher sur l'eau avec toi à mes côtés
Oui, je marche sur l'eau avec toi à mes côtés
Oui, je marche sur l'eau et je sais
Que le pont que je dois traverser
J'ai brûlé tellement de fois auparavant
Mais avec toi à mes côtés
J'ai toujours l'impression de marcher, marcher
Marcher sur l'eau avec toi à mes côtés
Et je marche sur l'eau et tu es toujours à mes côtés
Et je marche sur l'eau et j'ai tellement de larmes dans ma vie
Et je marche, marche, marche sur l'eau
Et tu es là à mes côtés
Marcher sur l'eau et je suis si fier
Marcher sur l'eau et je n'ai pas de larmes dans les yeux
Toi à mes côtés.