Wet Wet Wet - H.T.H.D.T.G.T. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wet Wet Wet - H.T.H.D.T.G.T.




H.T.H.D.T.G.T.
Comment diable sont-ils arrivés là ?
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Baby, baby, come on keep it up
Bébé, bébé, continue comme ça
I found myself at the drugstore,
Je me suis retrouvé à la pharmacie,
Baby rapping with my funky friends
Bébé en train de rapper avec mes amis funky
Shed tears of joy for a soul of sadness, ah ah
J'ai versé des larmes de joie pour une âme de tristesse, ah ah
My mind was made up now baby
J'avais décidé, bébé
But my mouth kept talking
Mais ma bouche continuait à parler
What the hell am I gonna do,
Qu'est-ce que je vais faire,
Gonna do
Faire
I said how the hell did they get there, baby
J'ai dit comment diable sont-ils arrivés là, bébé
How the hell did they get there, baby
Comment diable sont-ils arrivés là, bébé
I met this thing called Carrie
J'ai rencontré cette fille qui s'appelait Carrie
She kinda smoked those long French cigarettes (know what I mean boys)
Elle fumait ces longues cigarettes françaises (tu vois ce que je veux dire, les gars)
She tried to get me upset
Elle essayait de me faire perdre mon sang-froid
By saying silly little things
En disant des bêtises
My mind was made up now baby
J'avais décidé, bébé
But my mouth kept talking
Mais ma bouche continuait à parler
The hell am I gonna do,
Qu'est-ce que je vais faire,
Gonna do
Faire
I said how the hell did they get there, baby
J'ai dit comment diable sont-ils arrivés là, bébé
How the hell did they get there, baby
Comment diable sont-ils arrivés là, bébé
How the hell did they
Comment diable sont-ils
I say how the hell did they
Je dis comment diable sont-ils
How the hell did they get there, baby
Comment diable sont-ils arrivés là, bébé
Come on, keep it up
Allez, continue comme ça
Um, No matter hard I try, try, try, try
Euh, Peu importe combien j'essaie, essaie, essaie, essaie
Yes, I was Marti, Marti, Marti, Marti, Marti, Marti, Marti
Oui, j'étais Marti, Marti, Marti, Marti, Marti, Marti, Marti
Try a little tenderness,
Essaie un peu de tendresse,
Come on try, A little tenderness
Allez, essaie, un peu de tendresse
Same thing
La même chose
Makes you do wrong
Te fait faire le mal
Makes you do right, yeah, yeah, baby baby,
Te fait faire le bien, ouais, ouais, bébé bébé,
Come on Gimme some groove thing
Allez, donne-moi un peu de groove
Groove thing
Groove
Horns, horns
Trompettes, trompettes
Oh try tender, ah oh
Oh essaie d'être tendre, ah oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Mind was made up now baby
J'avais décidé, bébé
But my mouth kept talking
Mais ma bouche continuait à parler
What the hell am I gonna do,
Qu'est-ce que je vais faire,
Gonna do
Faire
I said how the hell did they get there, baby
J'ai dit comment diable sont-ils arrivés là, bébé
How the hell did they get there, baby
Comment diable sont-ils arrivés là, bébé
The hell did they
Diable sont-ils
I said how the hell did they
J'ai dit comment diable sont-ils
How the hell did they get there, baby
Comment diable sont-ils arrivés là, bébé
Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta
Faut, faut, faut, faut, faut, faut
Get there baby,
Arriver bébé,
Baby, baby
Bébé, bébé
Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta
Faut, faut, faut, faut, faut, faut
Get there baby,
Arriver bébé,
Baby, baby, yeah
Bébé, bébé, ouais
How the hell did they
Comment diable sont-ils
I said how the hell did they,
J'ai dit comment diable sont-ils,
I said how the hell did they,
J'ai dit comment diable sont-ils,
Get there baby
Arriver bébé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.