Текст и перевод песни Wet Wet Wet - High On the Happy Side

High On the Happy Side

Everything seemed the same tonite
And then the moon went out
In the middle of the sky
And the rain goin′ up again
Let it all come down, let it all come down
You wanna hear how the story goes
You wanna see how you're never told
Where lies this fool′s gold
Everytime that you say goodbye, I sit and wonder why
Why all this happiness, now there's nothing goin' on
Everytime that you say goodbye, I′ll sit and I′ll get high
High on the happy side again
I hear the songs on the radio
But they don't turn me on
I hear the world′s been shakin' up again
And the deals been done, and the storm it has begun
You wanna hear how the story goes
You wanna see but you′re never told
Where lies this fools gold

На вершине счастья

Сегодня вечером все казалось таким же,
А потом луна погасла
Посреди неба,
И дождь снова идет вверх.
Пусть все это обрушится, пусть все это обрушится.
Ты хочешь услышать, как развивается история,
Ты хочешь видеть, но тебе никогда не расскажут,
Где лежит это дурацкое золото.
Каждый раз, когда ты говоришь "прощай", я сижу и думаю, почему,
Почему все это счастье, теперь ничего не происходит.
Каждый раз, когда ты говоришь "прощай", я буду сидеть и буду ловить кайф,
Снова на вершине счастья.
Я слышу песни по радио,
Но они меня не заводят.
Я слышу, что мир снова трясет,
И сделка заключена, и буря началась.
Ты хочешь услышать, как развивается история,
Ты хочешь видеть, но тебе никогда не расскажут,
Где лежит это дурацкое золото.