Текст и перевод песни Wet Wet Wet - Sad Kinda Love

Sad Kinda Love

You think you got it all worked out
That you got all the answers
I know you′re feelin' all grown up
I′ll travel miles, you know you feel the same
It's a sad kinda love you know
Let's you down, keeps you hangin′ on
Sad kinda love you know
Keeps you warm, keeps you strong
You only got yourself to blame
Keep playin′ a dirty game
It's a cryin′ shame
Oh you knows she's gonna clean you out
She′ll leave you for dead
But you still feel the same
It's a sad kinda love you know
Let′s you down, keeps you hangin' on
Sad kinda love you know
Keeps you warm, keeps you strong
Sad kinda love
Sad kinda love
Sad kinda love you know
(So when you think that you found me out
Would you still feel the same?
Lies and secrets, helpin' me lose my way
What you fail to recognise
Would you still feel the same?
You play with fire, it′s sad sad kinda love)
You only got yourself to blame
Keep playin′ a dirty game
It's a cryin′ shame
Oh you knows she's gonna clean you out
She′ll leave you for dead
But you still feel the same
It's a sad kinda love you know
Let′s you down, keeps you hangin' on
Sad kinda love you know
Keeps you warm, keeps you strong
Sad kinda love you know
Let's you down, keeps you hangin′ on
Sad kinda love
Sad kinda love
Sad kinda love you know

Грустная любовь

Ты думаешь, что всё продумала,
Что у тебя есть все ответы.
Я знаю, ты чувствуешь себя взрослой,
Я пройду мили, ты знаешь, ты чувствуешь то же самое.
Это грустная любовь, знаешь ли,
Разочаровывает, но держит тебя на крючке.
Грустная любовь, знаешь ли,
Согревает тебя, делает тебя сильной.
Ты можешь винить только себя,
Продолжаешь играть в грязную игру.
Какой позор,
О, ты знаешь, она тебя обчистит,
Она бросит тебя умирать,
Но ты все еще чувствуешь то же самое.
Это грустная любовь, знаешь ли,
Разочаровывает, но держит тебя на крючке.
Грустная любовь, знаешь ли,
Согревает тебя, делает тебя сильной.
Грустная любовь,
Грустная любовь,
Грустная любовь, знаешь ли,
(Так что, когда ты думаешь, что раскусила меня,
Будешь ли ты чувствовать то же самое?
Ложь и секреты, помогающие мне сбиться с пути,
То, что ты не можешь распознать,
Будешь ли ты чувствовать то же самое?
Ты играешь с огнем, это грустная, грустная любовь.)
Ты можешь винить только себя,
Продолжаешь играть в грязную игру.
Какой позор,
О, ты знаешь, она тебя обчистит,
Она бросит тебя умирать,
Но ты все еще чувствуешь то же самое.
Это грустная любовь, знаешь ли,
Разочаровывает, но держит тебя на крючке.
Грустная любовь, знаешь ли,
Согревает тебя, делает тебя сильной.
Грустная любовь, знаешь ли,
Разочаровывает, но держит тебя на крючке.
Грустная любовь,
Грустная любовь,
Грустная любовь, знаешь ли,