Текст и перевод песни Wet Wet Wet - Shed A Tear

Shed A Tear

You′ve been talking in your sleep again.
About the way you've been pulling my heart strings
When i think i′m on my feet again,
I fall down,
Oh i fall down
At forty seven park avenue
Loud is the singing down in the bar room
So lonely
I wish i was in paradise
The broken lover in me, girl
Has been fixed in my memory
Lay your love, lay your love on me

I lost a little love this way
I find it in my heart to say, yeah
I'm gonna shed a tear for you today
For love, love i gave away
I gave away
You've been making those eyes again
Down in the city and up in your ivory tower
One day soon you′re gonna reach out and call my name
Yeah, the broken lover in me girl
Has been fixed in my memory
Lay your love, lay your love on me
I lost a little love this way
I find it in my heart to say, yeah
I′m gonna shed a tear for you today
For love i gave away
I lost a little love this way
I find it in my heart to say, yeah
I'm gonna shed a tear for you today
For love, love i gave away
Oh, i gave away
Oh, i gave away
Love′s got me down on my knees again
There's no easy, no easy way out
There′s no easy way out
I lost a little love this way
I find it in my heart to say, yeah
I'm gonna shed a tear for you today
For love i gave away,
I lost a little love this way
I find it in my heart to say, oh baby
I′m gonna shed a tear for you today
For love i gave away
I gave away
I gave away
I gave away

Пролью Слезу

Ты снова говорила во сне.
О том, как играешь на струнах моей души.
Когда я думаю, что снова встал на ноги,
Я падаю,
О, я падаю.
На Парк-авеню, 47.
Громко поют внизу, в баре.
Так одиноко.
Хотел бы я быть в раю.
Разбитый влюбленный во мне,
Запечатлелся в моей памяти.
Излей свою любовь, излей свою любовь на меня.

Я потерял немного любви таким образом.
Нахожу в своем сердце силы сказать, да,
Я пролью слезу по тебе сегодня.
За любовь, любовь, которую я отдал.
Которую я отдал.
Ты снова строишь эти глазки.
Внизу, в городе, и наверху, в своей башне из слоновой кости.
Однажды ты протянешь руку и позовешь меня по имени.
Да, разбитый влюбленный во мне
Запечатлелся в моей памяти.
Излей свою любовь, излей свою любовь на меня.
Я потерял немного любви таким образом.
Нахожу в своем сердце силы сказать, да,
Я пролью слезу по тебе сегодня.
За любовь, которую я отдал.
Я потерял немного любви таким образом.
Нахожу в своем сердце силы сказать, да,
Я пролью слезу по тебе сегодня.
За любовь, любовь, которую я отдал.
О, я отдал.
О, я отдал.
Любовь снова поставила меня на колени.
Нет легкого, нет легкого выхода.
Нет легкого выхода.
Я потерял немного любви таким образом.
Нахожу в своем сердце силы сказать, да,
Я пролью слезу по тебе сегодня.
За любовь, которую я отдал.
Я потерял немного любви таким образом.
Нахожу в своем сердце силы сказать, о, детка,
Я пролью слезу по тебе сегодня.
За любовь, которую я отдал.
Я отдал.
Я отдал.
Я отдал.