Текст и перевод песни Wet Wet Wet - Someone Like You

Someone Like You

Give your broken heart to me
Let me give you my soul
For you to keep
Just give me some words,
To speak
I′m gonna leave it down
Cos all I wanna do is be with you
Someone like you
Someone like you
Someone like you no fool can suffer
I just can't wait long enough
For someone else to take your love
Let me open my heart,
For you to see
Let me give you my soul,
For you to keep
Let your love go
Just let it go with me
Have I ever let you down?
Cos all I wanna do it be around
Someone like you
Someone like you
Someone like you no fool can suffer
I just can′t wait long enough
For someone else to take your love
And I can learn to live again
And wash away the hurt inside
I'm gonna leave it down,
Cos all I wanna do is be with you
Someone like you
Someone like you
Someone like you no fool can suffer
Someone like you no fool can suffer

Quelqu'un comme toi

Donne-moi ton cœur brisé
Laisse-moi te donner mon âme
Pour que tu la gardes
Donne-moi juste quelques mots
À dire
Je vais les écrire
Parce que tout ce que je veux, c'est être avec toi
Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi qu'aucun imbécile ne peut faire souffrir
Je ne peux pas attendre plus longtemps
Que quelqu'un d'autre prenne ton amour
Laisse-moi t'ouvrir mon cœur
Pour que tu puisses voir
Laisse-moi te donner mon âme
Pour que tu la gardes
Laisse ton amour s'en aller
Laisse-le partir avec moi
T'ai-je déjà laissé tomber ?
Parce que tout ce que je veux, c'est être avec
Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi qu'aucun imbécile ne peut faire souffrir
Je ne peux pas attendre plus longtemps
Que quelqu'un d'autre prenne ton amour
Et je peux apprendre à vivre à nouveau
Et à laver la douleur intérieure
Je vais les écrire,
Parce que tout ce que je veux, c'est être avec toi
Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi qu'aucun imbécile ne peut faire souffrir
Quelqu'un comme toi qu'aucun imbécile ne peut faire souffrir