Wet Wet Wet - You've Had It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wet Wet Wet - You've Had It




You've Had It
Tu l'as eu
Where have you got to lately
es-tu passée ces derniers temps ?
Where are you going to be
vas-tu être ?
And I thought about it yesterday now baby
Et j'y ai pensé hier ma chérie
It′s in my cuts now baby
C'est dans mes cicatrices maintenant ma chérie
As deep as yours
Aussi profondes que les tiennes
And the scars from this are gonna last for ever
Et les cicatrices de ceci vont durer pour toujours
And ever
Et toujours
You've had it
Tu l'as eu
What you′re getting from me
Ce que tu obtiens de moi
You've had it
Tu l'as eu
Now what's it going to be
Maintenant qu'en est-il ?
You′ve had it
Tu l'as eu
What you′re getting from me
Ce que tu obtiens de moi
But all I wanna do is be with you
Mais tout ce que je veux, c'est être avec toi
Now that you've got me baby
Maintenant que tu m'as, ma chérie
You′re just as sharp as me
Tu es tout aussi vive que moi
And I'm glad you′ve cut me off
Et je suis content que tu m'aies repoussé
Writing my lies on the back of your hand
Écrivant mes mensonges sur le dos de ta main
Tearing me up and watching you land
Me déchirant et te regardant atterrir
Sitting your heart on the sofa with me
Posant ton cœur sur le canapé avec moi
You've had it
Tu l'as eu
But you′re getting to me
Mais tu m'atteins
Now what's it going to be
Maintenant qu'en est-il ?
But you're getting to me
Mais tu m'atteins
Now what′s it going to be
Maintenant qu'en est-il ?
You′ve had it
Tu l'as eu
But all I wanna do is be with you
Mais tout ce que je veux, c'est être avec toi
Where have you got to baby
es-tu passée ma chérie ?
Cos look what you've done
Parce que regarde ce que tu as fait
And you know that this goes
Et tu sais que cela continue
On and on and on and on
Sans cesse et sans cesse
You′ve had it
Tu l'as eu
What you're getting from me
Ce que tu obtiens de moi
You′ve had it
Tu l'as eu
But you're getting to me
Mais tu m'atteins
You′ve had it
Tu l'as eu
You've had it
Tu l'as eu
What you're getting from me
Ce que tu obtiens de moi
You′ve had it
Tu l'as eu
But you′re getting to me
Mais tu m'atteins
You've had it
Tu l'as eu
What you′re getting to me
Ce que tu m'obtiens
You've had it
Tu l'as eu
But all I wanna to is be with you
Mais tout ce que je veux, c'est être avec toi





Авторы: Marti Pellow, Tommy Cunningham, Graeme Clark, Neil Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.