Текст и перевод песни Wet Willie - Street Corner Serenade - Live
Down
on
the
corner
back
in
my
home
town
Au
coin
de
la
rue,
dans
ma
ville
natale
Me
and
the
fellows
used
to
gather
round
Moi
et
les
copains,
on
se
retrouvait
We
sang
a
song
with
a
happy
beat
On
chantait
une
chanson
avec
un
rythme
joyeux
I
can
still
hear
that
harmony
J'entends
encore
cette
harmonie
When
we
sang
de
de
de
de
deet
Quand
on
chantait
de
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
Guido,
he's
the
one
that
sang
down
low
Guido,
c'était
celui
qui
chantait
grave
Crazy
Johnny
was
a
baritone
Crazy
Johnny,
un
baryton
I'm
the
one
who
took
the
lead
Moi,
j'étais
le
leader
And
Little
Jackie
made
our
song
complete
Et
Little
Jackie
complétait
notre
chanson
When
he
sang
de
de
de
de
deet
Quand
il
chantait
de
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
(Make
me
feel
all
right)
(Me
fais
sentir
bien)
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
(Oh,
yeah,
yeah)
(Oh,
yeah,
yeah)
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
(Come
on,
sing
it
now)
(Allez,
chante
maintenant)
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
When
a
pretty
girl
would
come
strolling
by
Quand
une
jolie
fille
passait
We'd
try
so
hard
to
catch
her
eye
On
tentait
tant
de
capter
son
regard
When
she
stopped
to
check
us
out
Quand
elle
s'arrêtait
pour
nous
regarder
That's
when
we
really
sing
it
out
loud
C'est
là
qu'on
chantait
vraiment
fort
Like
this:
Comme
ça
:
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
(Make
me
feel
all
right)
(Me
fais
sentir
bien)
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
(Oh,
yeah,
yeah)
(Oh,
yeah,
yeah)
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
(Come
on,
sing
it
now)
(Allez,
chante
maintenant)
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
I
still
think
about
those
happy
days
Je
repense
encore
à
ces
jours
heureux
And
our
street
corner
serenade
Et
à
notre
sérénade
de
coin
de
rue
Maybe
someday
we'll
get
together
again
Peut-être
qu'un
jour,
on
se
retrouvera
Down
on
the
corner,
me
and
my
old
friends
Au
coin
de
la
rue,
moi
et
mes
vieux
amis
We'll
sing
de
de
de
de
deet
On
chantera
de
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
(Make
me
feel
all
right)
(Me
fais
sentir
bien)
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
(We
could
sing
all
night)
(On
pourrait
chanter
toute
la
nuit)
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
(Come
on,
sing
it
with
me)
(Allez,
chante
avec
moi)
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
(Come
on
and
feel
all
right)
(Viens
et
sens-toi
bien)
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
(Come
on
people,
now)
(Allez
les
gens,
maintenant)
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
(Come
on
and
feel
all
right)
(Viens
et
sens-toi
bien)
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
Yeah
yeah
Yeah
yeah
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
I
can
sing
all
night
Je
peux
chanter
toute
la
nuit
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
Yeah
Yeah
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
De
de
de
de
deet
De
de
de
de
deet
Whoa,
whoa,
whoa
Whoa,
whoa,
whoa
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.