I love you. I'm sorry. (feat. HaHa) - Haha , WetBoy перевод на немецкий

I love you. I'm sorry. (feat. HaHa)

모든 것이 아름다운 그런 날
구름 하나 찾기 힘든 날
벌써 몇 시간째 폰만 쳐다보면
넌 어딘가 화가 난거 지
뭔가 잘못된 건 그래 알겠어
내가 문제라는 거잖아
얼마나 사랑하냔 말에 나는 말론
표현할 수 없다고

사랑해 생각해도 전하지는 못하고
미안해 이런 말들만 난 알고 있는데
사랑해 한 번만 내게 기횔 주면 안 되겠니
네 안에 있는 말들 난 다 알 수 없는데

I don′t know
아무 생각도
알 수 없어
너의 머릿속
궁금해 나 미치겠어
힌트라도 줘
한 글자라도
무슨 일이야 왜 우울해
혼내 줄게 나한테 말해
내가 문제였다면
무릎 꿇고 손들고 있을게
뭔가 잘못된 건 그래 알겠어
내가 문제라는 거잖아
얼마나 더 사랑해야 너는 정말로
나를 받아줄 수 있겠니

사랑해 생각해도 전하지는 못하고
미안해 이런 말들만 난 알고 있는데
사랑해 한 번만 내게 기횔 주면 안 되겠니
네 안에 있는 말들 난 다 알 수 없는데

Ich liebe dich. Es tut mir leid. (feat. HaHa)

An einem Tag, an dem alles so schön ist,
An einem Tag, an dem man kaum eine Wolke findet,
Schon seit Stunden starre ich nur auf mein Handy,
Du scheinst irgendwie wütend zu sein.
Okay, ich verstehe, dass etwas nicht stimmt,
Es bedeutet doch, dass ich das Problem bin.
Auf die Frage, wie sehr ich dich liebe, sagte ich, dass ich es mit Worten
nicht ausdrücken kann.

Ich liebe dich, denke ich, aber kann es dir nicht sagen,
Es tut mir leid, nur solche Worte kenne ich.
Ich liebe dich, kannst du mir nicht nur eine Chance geben?
Die Worte in dir kann ich doch nicht alle kennen.

Ich weiß nicht,
Keine Ahnung,
Ich kann nicht wissen,
Was in deinem Kopf vorgeht.
Ich bin neugierig, ich werde verrückt.
Gib mir wenigstens einen Hinweis,
Auch nur ein Wort.
Was ist los? Warum bist du traurig?
Sag es mir, ich kümmere mich drum!
Wenn ich das Problem war,
Werde ich knien und die Hände heben.
Okay, ich verstehe, dass etwas nicht stimmt,
Es bedeutet doch, dass ich das Problem bin.
Wie sehr muss ich dich noch lieben, damit du mich wirklich
akzeptieren kannst?

Ich liebe dich, denke ich, aber kann es dir nicht sagen,
Es tut mir leid, nur solche Worte kenne ich.
Ich liebe dich, kannst du mir nicht nur eine Chance geben?
Die Worte in dir kann ich doch nicht alle kennen.