Hilang - Wetbox перевод на немецкий

Hilang

ku tulis catatan tentang mu
perasaan terpendam yang tak berani tuk ungkapkan
lantunan nada membawa ku tuk lepaskan semua
mungkin tak bisa lagi dapat kan titik dua dan bintang

sebelum gelap kita tertawa
langit sore menyelimuti hati
dan coba pahami lagi

hilang sudah saat kau bicara
harapan yang pernah ada kini tlah sirna
aneh dan bodoh ku berulah
terpukul rasa yang ingin bicara
namun mulut tak bisa berkata

tak bisa ku ceritakan semua
lewat tulisan tangan yang ku buat
Adakah yang bisa lebih kumengerti?
Agar tak ada hal salah yang terjadi

sebelum gelap kita tertawa
langit sore menyelimuti hati
dan coba pahami lagi

hilang sudah saat kau bicara
harapan yang pernah ada kini tlah sirna
aneh dan bodoh ku berulah
terpukul rasa yang ingin bicara
namun mulut tak bisa berkata

hilang sudah saat kau bicara
harapan yang pernah ada kini tlah sirna
aneh dan bodoh ku berulah
terpukul rasa yang ingin bicara
namun mulut tak bisa berkata

Verloren

Ich schreibe eine Notiz über dich
Gefühle, die ich nicht wagte auszusprechen
Die Melodie trägt mich davon, um alles loszulassen
Vielleicht kann ich die Punkte und Sterne nicht mehr bekommen

Bevor die Dunkelheit kam, haben wir gelacht
Der Abendhimmel hüllt mein Herz ein
Und versuche es noch einmal zu verstehen

Verloren, als du gesprochen hast
Die Hoffnung, die ich einst hatte, ist nun vergangen
Seltsam und dumm habe ich mich benommen
Verletzt das Gefühl, das sprechen will
Aber mein Mund kann keine Worte finden

Ich kann dir nicht alles erzählen
Durch die Handschrift, die ich schreibe
Gibt es etwas, das ich besser verstehen kann?
Damit nichts falsch passiert

Bevor die Dunkelheit kam, haben wir gelacht
Der Abendhimmel hüllt mein Herz ein
Und versuche es noch einmal zu verstehen

Verloren, als du gesprochen hast
Die Hoffnung, die ich einst hatte, ist nun vergangen
Seltsam und dumm habe ich mich benommen
Verletzt das Gefühl, das sprechen will
Aber mein Mund kann keine Worte finden

Verloren, als du gesprochen hast
Die Hoffnung, die ich einst hatte, ist nun vergangen
Seltsam und dumm habe ich mich benommen
Verletzt das Gefühl, das sprechen will
Aber mein Mund kann keine Worte finden