Weyes Blood - Everyday - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Weyes Blood - Everyday




Wake up, baby
Проснись, детка!
It's getting late now
Уже поздно.
Fell so hard like I always do
Упал так сильно, как всегда.
I'm so scared of being alone
Я так боюсь одиночества.
It's true, it's true
Это правда, это правда.
I see you everyday
Я вижу тебя каждый день
But that's not enough
Но этого недостаточно.
I got this seeker running along a lonely line
Этот искатель бежит по одинокой линии.
Always trying to make my keeper mine
Всегда пытаюсь сделать своего хранителя моим.
It gets me every time
Это каждый раз достает меня.
Then again, I might be falling down
С другой стороны, я могу упасть.
Sailing off on the ships to nowhere
Уплываем на кораблях в никуда.
Got a lot of things to clear away
Есть много вещей, которые нужно убрать.
Got a lot of years of bad love to make okay
У меня впереди еще много лет плохой любви ладно
It gets me every day
Это достает меня каждый день.
Then again, it might just be me
С другой стороны, это мог быть только я.
Then again, love's not easy
С другой стороны, любовь-это нелегко.
I need a love everyday
Мне нужна любовь каждый день
All I need
Все что мне нужно
True love is making a comeback
Настоящая любовь возвращается.
Or only half because the rest just feel bad
Или только половину, потому что остальным просто плохо.
Doomed to wander in the world's first rodeo
Обречен скитаться на первом в мире родео.
You never let it show
Ты никогда не показываешь этого.
The other night, I was at a party
Как-то вечером я был на вечеринке.
And someone sitting silly looked at me
И кто - то глупо сидел и смотрел на меня.
And said, "Is this the end of all the love in me?"
И сказал: "Неужели это конец всей любви во мне?"
And I said, "Not too bad"
И я сказал: "Не так уж плохо".
Then again, you might be right
С другой стороны, возможно, ты и права.
Then again, sleep the night
А потом снова спи всю ночь.
I need a love everyday
Мне нужна любовь каждый день
I need
Мне нужно
Lay down, my guy
Ложись, мой парень.
For a short time
На короткое время ...
I cannot see (I cannot see)
Я не могу видеть не могу видеть).
My love is right
Моя любовь права.
Lay down, my guy
Ложись, мой парень.






Авторы: Natalie Laura Mering


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.