Weyes Blood - Hang On - перевод текста песни на русский

Hang On - Weyes Bloodперевод на русский




Hang On
Держаться
Oh no, it's me
О нет, это я
Caught up again
Снова попалась
Inside my tomb
Внутри своей гробницы
Making plans
Строю планы
I give you more
Я отдаю тебе больше
Than I have
Чем у меня есть
This wrecking game
Эта разрушительная игра
Feels so bad
Так ужасна
Who can see behind their eyes?
Кто может видеть за своими глазами?
Who can tell what is wrong or true?
Кто может сказать, что ложь, а что правда?
Is it just you?
Только ли ты?
To hold out till the end, alone
Чтобы выстоять до конца, в одиночестве
Must I own my will
Должна ли я подчинить свою волю
To be strong and hang on
Чтобы быть сильной и держаться
I will hang on
Я буду держаться
When the rains come
Когда придут дожди
And wash away
И смоют
All I've come from
Все, откуда я пришла
The burning spear
Пылающее копье
Of desire
Желания
No longer takes me
Больше не поднимает меня
Any higher
Выше
Who can see behind their eyes?
Кто может видеть за своими глазами?
Who can tell what is wrong or true?
Кто может сказать, что ложь, а что правда?
Let it be you
Пусть это будешь ты
From the start
С самого начала
Cause you know what to live for
Потому что ты знаешь, ради чего жить
Never goes, it just knows
Это никогда не проходит, оно просто знает
And makes you move on
И заставляет тебя двигаться дальше
I will hang on
Я буду держаться
I will hang on
Я буду держаться
Oh, I feel free
О, я чувствую себя свободной
When idle time no longer coils
Когда безделье больше не обвивается
'Round this heart of mine
Вокруг моего сердца
I now can see
Теперь я вижу
What light looks like
Как выглядит свет
The battlefield's
Поле битвы
Just in your mind
Только в твоей голове
Who can see behind their eyes?
Кто может видеть за своими глазами?
Who can tell what is wrong or true?
Кто может сказать, что ложь, а что правда?
Let it be you
Пусть это будешь ты
To be pushed
Быть подталкиваемым
And to never stop giving
И никогда не переставать отдавать
You must own your will
Ты должен подчинить свою волю
To be strong and hang on
Чтобы быть сильным и держаться
To be strong
Чтобы быть сильным





Авторы: Natalie Laura Mering


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.