Текст и перевод песни Wez Atlas - Pink Lemonade

Pink Lemonade

I get up early on a Saturday
Look up, the color of the sky pink lemonade
Same color as my mind on a better day
She on a flight and I hope that she remember me
I got time so I'll probably find another one
Right now I ain't worried bout no other ones
It comes quick and it's gone like the chorus of a song Ima have to go back and write another one
It's so easy yet it's so difficult
You would think it's alright if it's reciprocal
She out of reach and it's making things difficult
I'm out of reach so she standing on her tippy toes
I'm in the crib writing rhymes on a napkin
I like her smile when she listen to me rapping
I let the beat go slow, bgm for the soul, got some luminous clouds overhead
Pink lemonade
Pink lemonade
I let the beat go slow, bgm for the soul, got some luminous clouds overhead
Pink lemonade

And I'll be chilling on a Sunday
Heart telling me to buy a ticket one way
Send me an addy for a spot we could rendez-vous
I'm already on the runway
Take me back to winter
Warmest that I had in a while, didn't really care much about the weather
Coffee tastes bitter
Wake me from this dream, and I'll see just exactly how much I remember
Yeah I got goals now and they so big
Bigger than the dreams that I had as a kid
Got a little glimpse of a path, now I'm switching my track, finally I found a better way to live
Sharing my joy with the people all around me
Putting in work but it's nothing but a hobby
When you come back me and you that's an Obvi
And when this song plays don't hesitate to call
Pink lemonade
I let the beat go slow, bgm for the soul, got some luminous clouds overhead
Pink lemonade
I let the beat go slow bgm for the soul - listen

And I'm back to work on a monday
Monochrome colors so mundane
Words flow quick when it's coming from the heart
If I write it all down will it fade away
Pink lemonade with the Bombay
Pink Bleu dawn at the Cafe
Mind go dumb but its okay
She told me take it real slow with the foreplay
Music follow me for life so I'm good on that end
I just wanna fuck around, spend time with my friends
Maybe find another story to relay with my pen
Put a dot on the map for the places I've been
If I put it on a track then you know it's real life
If you wonder where I'm at, tell you what feels like
Yeah
I let the beat go slow, bgm for the soul, got some luminous clouds overhead
Pink lemonade
Pink lemonade

Розовый лимонад

Я встаю рано в субботу,
Смотрю вверх, цвет неба — розовый лимонад.
Тот же цвет, что и мои мысли в лучший день.
Она в полёте, и я надеюсь, что она помнит меня.
У меня есть время, так что я, вероятно, найду другую.
Прямо сейчас я не беспокоюсь ни о каких других.
Это приходит быстро и исчезает, как припев песни, мне придется вернуться и написать другой.
Это так легко, но так сложно.
Ты бы подумала, что всё в порядке, если это взаимно.
Она вне досягаемости, и это усложняет всё.
Я вне досягаемости, поэтому она стоит на цыпочках.
Я дома, пишу рифмы на салфетке.
Мне нравится её улыбка, когда она слушает мой рэп.
Я замедляю бит, фоновая музыка для души, надо мной светящиеся облака.
Розовый лимонад.
Розовый лимонад.
Я замедляю бит, фоновая музыка для души, надо мной светящиеся облака.
Розовый лимонад.

И я буду отдыхать в воскресенье,
Сердце говорит мне купить билет в один конец.
Отправь мне адрес места, где мы могли бы встретиться.
Я уже на взлётной полосе.
Верни меня в зиму.
Самое тёплое, что у меня было за долгое время, мне было всё равно на погоду.
Кофе на вкус горький.
Разбуди меня от этого сна, и я увижу, сколько я на самом деле помню.
Да, теперь у меня есть цели, и они такие большие,
Больше, чем мечты, которые у меня были в детстве.
Увидел проблеск пути, теперь я меняю свой курс, наконец-то я нашёл лучший способ жить.
Делюсь своей радостью с окружающими меня людьми.
Вкладываю труд, но это всего лишь хобби.
Когда ты вернёшься, мы с тобой — это само собой разумеется.
И когда эта песня играет, не стесняйся звонить.
Розовый лимонад.
Я замедляю бит, фоновая музыка для души, надо мной светящиеся облака.
Розовый лимонад.
Я замедляю бит, фоновая музыка для души — послушай.

И я возвращаюсь к работе в понедельник,
Монохромные цвета такие обыденные.
Слова текут быстро, когда они исходят из сердца.
Если я всё это запишу, исчезнет ли это?
Розовый лимонад с Bombay.
Розово-голубой рассвет в кафе.
Разум туманится, но это нормально.
Она сказала мне не торопиться с прелюдией.
Музыка следует за мной по жизни, так что с этим у меня всё в порядке.
Я просто хочу повеселиться, провести время с друзьями.
Может быть, найду ещё одну историю, чтобы передать её своей ручкой.
Поставлю точку на карте тех мест, где я был.
Если я положу это на трек, то ты знаешь, что это реальная жизнь.
Если тебе интересно, где я, скажу тебе, на что это похоже.
Да.
Я замедляю бит, фоновая музыка для души, надо мной светящиеся облака.
Розовый лимонад.
Розовый лимонад.