Wezi feat. Jay Rox - Nthenda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wezi feat. Jay Rox - Nthenda




Nthenda
Болезнь
Nthenda yanji
Моя болезнь,
Ukafumapo nimakuyewa
Когда ты уходишь, я скучаю по тебе.
Ukawelako nikutinka
Когда ты возвращаешься, я дрожу.
Nimalonga ukaniuzya yambapo
Я говорю, если ты спросишь, где я была.
Nimabwela ukaniuzya welako
Я возвращаюсь, если ты спросишь, вернулась ли я.
Awe chikwati chanilemesha
Ах, этот брак меня сломил.
Nalema, nikuvwa monga ninga vileke
Я устала, чувствую, что больше не могу.
Lomba so mtima wanga uli naiwe... oho
Прошу, пусть мое сердце останется с тобой... о.
Niwe nthenda yanji we niulwala
Ты моя болезнь, я больна тобой.
Ukawela pafupi nane
Когда ты рядом со мной,
Mtima uzizila nikuvwa chizwezwe
Мое сердце замирает, я чувствую дрожь.
Niwe nthenda nthenda (nthenda yanji) uwi
Ты моя болезнь, болезнь (моя болезнь), это ты.
Niwe nthenda nthenda (nthenda yanji) uwi
Ты моя болезнь, болезнь (моя болезнь), это ты.
Nomba nichinji chimalengesa
Но что заставляет меня
Kuti ninkale ndaba chikhondi
Быть такой робкой?
Sichiya nchokwana
Этого недостаточно.
Labili lantu inga pali nvintu
Наверное, потому что есть вещи,
Vingo niesha ndaba chikhondi sichiya nchokwana
Которые я пытаюсь скрыть, будучи робкой, но этого недостаточно.
Nikuvwa monga ninga vileke lomba so
Я чувствую, что больше не могу, прошу,
Koma mtima wanga uli naiwe
Но мое сердце с тобой.
Nthenda yanji, nthenda yanji
Моя болезнь, моя болезнь,
Nthenda yanji
Моя болезнь,
Nthenda yanji
Моя болезнь,
Nthenda yanji
Моя болезнь,
Nthenda yanji
Моя болезнь,
Nthenda yanji
Моя болезнь.
I hope this letter finds you in a better condition
Надеюсь, это письмо найдет тебя в лучшем состоянии.
As you're reading this
Пока ты это читаешь,
Am jumping on a bus at the station
Я сажусь в автобус на станции.
Am done with this
С меня хватит.
Bana nampeleka kuli bamai
Детей я отдала маме.
Ka phone number nachinja so kulibe na vama reply
Номер телефона я сменила, так что ответов не будет.
Daddy lelo nalema nalema nikanga opema
Дорогой, сегодня я устала, устала от твоей злости.
Nalema kutumina ba neighbor
Устала посылать тебя к соседям.
Kunganiza maybe kapena
Думая, что, может быть, когда-нибудь,
One day munga nchinje one day munga linge
Однажды ты изменишься, однажды ты меня услышишь.
The man that I feel in love with
Человек, в которого я влюбилась,
Not daily daily munindinde
Не тот, кто каждый день меня контролирует.
Cinderella, I used to be your Cinderella
Золушка, я была твоей Золушкой,
Gave you heart you made it a home
Отдала тебе свое сердце, ты сделал его своим домом.
In my heart you were my only dweller
В моем сердце ты был единственным жителем.
I was superior under your umbrella
Я была под твоей защитой.
Now am just a pillar ye makofi amakwela
Теперь я просто боксерская груша, по которой ты бьешь.
How did I become a boxer wen I was your Tamblr
Как я стала боксершей, когда была твоей опорой?
Langana nyumba yantu ye wayamba pandula
Посмотри на наш дом, ты начал его разрушать.
This my letter to you lelo yanzanda
Это мое письмо тебе, сегодня оно мое последнее.
And I wrote it full of tears, Mrs Banda
И я написала его, полная слез, миссис Банда.
Niwe nthenda yanji we niulwala
Ты моя болезнь, я больна тобой.
Ukawela pafupi nane
Когда ты рядом со мной,
Mtima uzizila nikuvwa chizwezwe
Мое сердце замирает, я чувствую дрожь.
Niwe nthenda nthenda (nthenda) uwi
Ты моя болезнь, болезнь (болезнь), это ты.
Niwe nthenda nthenda (nthenda) uwi
Ты моя болезнь, болезнь (болезнь), это ты.
Niwe nthenda yanji we niulwala
Ты моя болезнь, я больна тобой.
Ukawela pafupi nane
Когда ты рядом со мной,
Mtima uzizila nikuvwa chizwezwe
Мое сердце замирает, я чувствую дрожь.
Niwe nthenda nthenda (nthenda) uwi
Ты моя болезнь, болезнь (болезнь), это ты.
Niwe nthenda nthenda (nthenda) uwi
Ты моя болезнь, болезнь (болезнь), это ты.





Авторы: rr

Wezi feat. Jay Rox - Uhai
Альбом
Uhai
дата релиза
26-02-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.