Текст и перевод песни Wezi - Nthawi

Nthawi

Hey did you ever love me
Yes I did
Butterflies in my stomach every time I saw you
When did it stop?
What happened?
You started instigating quarrels I
Think you liked it every time we had a fight
Maybe that was your way of showing love
I don't know
Was that the reason why you betrayed me with other women?
Nseko yangu atola
Chimwemwe changu chasoba
Ningayambile pani neo
Kukunvwisha kubaba kwamutima wangu
Teyambatyala wino weo naneo
Komapakati pentawi mwanichinjila
Uyumutima niutwale kuni kuulungishisha neo
Kukumana kwasu kwenze kuti tapezana muchikondi
Kumachioneka tebilimila
Tenzefunika kuzipa nthawi
Lomba tapatukana
Chintu chabwino techiifya
We should have given it a little more time
It's like you never cared at all
Nthawi chendi ndiwe muthani
Nchendi chizimba chotyani
Wamene nenzonganiza nilinao
Weni chinjila nzelu ne weniutuka
Nthawi chendi ndiwe muthani
Chendi chizimba chotyani
Wechepa tiyezibane wino onalomba
Mutima ukugwa
Ila nimbo tenzovina pamo
Ikalulila kumaseo telekezha kunyonzana ku uzhana voipa
Kuluba chotileta pamo
Tenzo zibalini yayi tilyezibane wino
Teyamba kusakila chikondi kuli bantu bena
Nthawi chendi ndiwe muthani
Chendi chizimba chotyani
Wamene nenzoganiza nilinao wenchinjila nzelu ne wenibutuka
Nthawi chendi ndiwe muthani
Chendi chizimba chotyani
Wechepa tiyezibane wino
Onalomba mutima ukugwa
Nthawi eutuka
Nthawi ndiwe muthani
Nthawi eutuka
Nthawi ndiwe muthani
Nthawi chendi ndiwe muthani
Ndiwe muthani
Ndiwe chizimba chotyani
Nthawi nchendi ndiwe muthani
Chendi chizimba chotyani

Время

Эй, ты когда-нибудь любил меня?
Да, любил.
Бабочки в животе каждый раз, когда я тебя видела.
Когда это прекратилось?
Что случилось?
Ты начал провоцировать ссоры.
Мне кажется, тебе нравилось, когда мы ругались.
Может быть, это был твой способ показать любовь.
Я не знаю.
Была ли это причина, по которой ты предал меня с другими женщинами?
Мой смех ты украл.
Моя радость угасла.
Где мне начать?
Чтобы дать тебе понять боль в моем сердце.
Мы начали хорошо.
Но посреди пути ты изменил мне.
Это сердце я понесу, чтобы залечить его.
Наша встреча привела нас к любви.
Но оказалось, это не навсегда.
Нам нужно было дать этому больше времени.
Прости, мы расстаемся.
Хорошее быстро заканчивается.
Мы должны были дать этому немного больше времени.
Как будто тебе было совсем все равно.
Время, скажи мне, кто ты?
Какое ты существо?
Тот, с кем я хотела быть вместе.
Ты пришел с мудростью, а ушел с глупостью.
Время, скажи мне, кто ты?
Какое ты существо?
Нам нужно было лучше узнать друг друга.
Мое сердце разбивается.
Эта песня, которую мы танцевали вместе.
Когда она играет, я вспоминаю наши нежные прикосновения.
Забывая, что нас объединяло.
Не будем спешить, давай узнаем друг друга лучше.
Мы начали искать любовь у других людей.
Время, скажи мне, кто ты?
Какое ты существо?
Тот, с кем я хотела быть вместе, ты пришел с мудростью, а ушел с глупостью.
Время, скажи мне, кто ты?
Какое ты существо?
Нам нужно было лучше узнать друг друга.
Прости, мое сердце разбивается.
Время уходит.
Время, кто ты?
Время уходит.
Время, кто ты?
Время, скажи мне, кто ты?
Кто ты?
Какое ты существо?
Время, скажи мне, кто ты?
Какое ты существо?