Текст и перевод песни Wezza - Festek

Festek

امر مرفوض أبقى غنم فالقطيعة
ومش مطلوب اني أسمعك ولا أطيعك
عنيك معصومة ذي عصام كاريكا
ريحتك فاحت شوف ازاي بيحمو بيكا

بحاول أبعد بس ليه بتقربيني
عملة هبلة ونا عامل فيها صيني
عامل seen-ي بث وديني
مهجيلك ده كان بث تجريبي

تبقى واقعي بس تبقى Optimistic
مفيش داعي تبقى واعي كلو فستك
مش هتفرق طاقة دبلت
جر شكل اعمل ولا حاجة شيكلتس

بوظت السلك وانا بسجل أول مرة
جيت اتعلمت ازاي أهندس صوتي فترة
معيش فلوس فاستلفت ال-Soundcard اه
بتسمع في كل حتى في المجرة

سايق في الزحمة شايف مش أعمى
أنا عال حافة و هانوط أعلى
داير بل نعمة خايف من المعنى
أنا عال حافة و هانوط أعلى

فيش فصال في إنفصال في إلي إقتنع إنو ثار
تعليم الكار في مدار سنتين فالمسار
أنا فين؟ فالمطار قالوا ليه؟ احسن قرار
قالو كل قرار خدتو غلط و هو ده الحوار

الجنون ده مضمون و وزة فالصدارة
ممنوع الظهور بضحك من ورا الستارة
مرفوض السكوت بتحدث لغة بطلاقة
قطة ماتت مل فضول وانا لسة شاحن باقة

ضيعتولي حماسي مش مقياس للحرية
شخص فضولي هساس لو في كاس يبقى ليا
يوم متقولي بالباس في إعتزاز فالنفسية
أنا مدبولي الاستاذ و شخصيتي كوميدية

لو في جائزة تبقى هدية
لو في فائزة يبقى هي
مثالية بس قتالية
كل حاجة فيكي حلوة إلا دية

دمي خفيف تفاهة تقيل
سميها عاهة مستديمة
منغير ال add دي بيها
حلوف و سايق مرسيدس

كل عقرب ساعة اديها
وتشقلب شخصية جديدة
كل عقرب ساعة اديها
وتشقلب شخصية جديدة

جايبو من فين لا ده جايبو من برا
مضحك ايفيهي بيسخسخ الابلة
هات خمسة جنية طب بيقول ايه هات قطمة
سوري مساييفو هفتحو فل الباص

باظ متكسرش طب انده السايس
كلام فارغ بايت من ده مش عايز
قايل تاني و ثالث بايو يبقى لايق
بص هو مات بس الحمدلله لسة عايش

Festek

J'ai refusé ton ordre, je resterai un mouton dans l'isolement
Je n'ai pas besoin de t'entendre ni de t'obéir
Tes yeux sont innocents, comme ceux d'Issam Karica
Ton parfum a envahi l'air, regarde comment ils te protègent

J'essaie de m'éloigner, mais pourquoi me rapproches-tu ?
Je fais semblant de ne pas comprendre, et tu joues le rôle de la Chinoise
Tu fais semblant de m'avoir vu, et je te donne une chance
Ce que je t'ai envoyé était juste un test

Sois réaliste, mais sois optimiste
Il n'y a pas besoin d'être conscient, tout est festif
Cela ne fera aucune différence, l'énergie a doublé
Fais un effort, fais quelque chose de chic, des chocolats

J'ai cassé le câble lors de mon premier enregistrement
J'ai appris à manipuler ma voix pendant un certain temps
Je n'avais pas d'argent, alors j'ai emprunté la carte son, oui
Tu peux entendre partout, même dans la galaxie

Je conduis dans la circulation, je vois, je ne suis pas aveugle
Je suis au bord et je vais monter plus haut
Je veux la grâce, mais j'ai peur de la signification
Je suis au bord et je vais monter plus haut

Il n'y a pas de séparation, pas de rupture, ceux qui ont cru en la révolution
L'apprentissage de l'art sur une période de deux ans
Où suis-je ? À l'aéroport, ils m'ont dit : "La meilleure décision"
Ils ont dit que chaque décision que tu as prise était fausse, et c'est le sujet

Cette folie est garantie, et Wezza est en tête
Il est interdit d'apparaître en train de rire derrière le rideau
Le silence est refusé, je parle couramment
Un chat est mort, j'en ai rien à faire, et j'ai encore des données

Tu as gâché mon enthousiasme, ce n'est pas une mesure de liberté
Une personne curieuse et sensible, si c'est dans une tasse, c'est pour moi
Un jour, ne me dis pas "en costume", avec fierté dans mon psychisme
Je suis Madbouly, le professeur, et ma personnalité est comique

S'il y a un prix, c'est un cadeau
S'il y a une gagnante, c'est elle
Parfaite, mais combative
Tout en toi est beau, sauf ça

J'ai un esprit léger, mais une bêtise lourde
Appelle ça un défaut permanent
Sans cette adjonction
Je suis arrogant et je conduis une Mercedes

Chaque aiguille d'horloge, donne-la
Et transforme-toi en un nouveau personnage
Chaque aiguille d'horloge, donne-la
Et transforme-toi en un nouveau personnage

D'où vient-il ? Non, il vient de l'extérieur
Drôle, il ridiculise la stupide
Donne-moi cinq livres, il dit : "Donne-moi un morceau de tissu"
Désolé, on va ouvrir le bus

Ne te casse pas, appelle le tailleur
Des bêtises, je n'en veux pas de ça
Il l'a dit une deuxième et une troisième fois, il doit être cool
Regarde, il est mort, mais Dieu merci, il est toujours vivant