Wezza - Festek - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wezza - Festek




Festek
Festek (Фисташки)
امر مرفوض أبقى غنم فالقطيعة
Отказ принят, оставайся овцой в изоляции.
ومش مطلوب اني أسمعك ولا أطيعك
И не требуется, чтобы я тебя слушал или подчинялся.
عنيك معصومة ذي عصام كاريكا
Твои глаза невинны, как у Иссама Карики.
ريحتك فاحت شوف ازاي بيحمو بيكا
Твой запах распространился, посмотри, как защищают Бику.
بحاول أبعد بس ليه بتقربيني
Пытаюсь отдалиться, но почему ты приближаешься ко мне?
عملة هبلة ونا عامل فيها صيني
Глупая выходка, а я притворяюсь китайцем.
عامل seen-ي بث وديني
Игнорируешь меня, отправляешь меня в эфир.
مهجيلك ده كان بث تجريبي
Не ревнуй, это был пробный эфир.
تبقى واقعي بس تبقى Optimistic
Будь реалисткой, но оставайся оптимистичной.
مفيش داعي تبقى واعي كلو فستك
Не нужно быть слишком серьёзной, всё фисташки!
مش هتفرق طاقة دبلت
Не будет никакой разницы, энергия увяла.
جر شكل اعمل ولا حاجة شيكلتس
Тяни лицо, делай вид, что всё в шоколаде.
بوظت السلك وانا بسجل أول مرة
Испортил провод, когда записывал в первый раз.
جيت اتعلمت ازاي أهندس صوتي فترة
Пришёл и научился, как обрабатывать свой голос за период.
معيش فلوس فاستلفت ال-Soundcard اه
Нет денег, так что одолжил звуковую карту, ага.
بتسمع في كل حتى في المجرة
Меня слушают все, даже в галактике.
سايق في الزحمة شايف مش أعمى
Еду в пробке, вижу, не слепой.
أنا عال حافة و هانوط أعلى
Я на грани, и буду подниматься выше.
داير بل نعمة خايف من المعنى
Вращаюсь в благодати, боюсь смысла.
أنا عال حافة و هانوط أعلى
Я на грани, и буду подниматься выше.
فيش فصال في إنفصال في إلي إقتنع إنو ثار
Нет торга в расставании, в том, кто убеждён, что восстал.
تعليم الكار في مدار سنتين فالمسار
Обучение вождению в течение двух лет на трассе.
أنا فين؟ فالمطار قالوا ليه؟ احسن قرار
Где я? В аэропорту. Сказали: "Почему?" Лучшее решение.
قالو كل قرار خدتو غلط و هو ده الحوار
Сказали, каждое решение, которое ты принял, неправильное, и вот в чём дело.
الجنون ده مضمون و وزة فالصدارة
Это безумие гарантировано, и Уэзза в лидерах.
ممنوع الظهور بضحك من ورا الستارة
Запрещено появляться, смеясь из-за занавеса.
مرفوض السكوت بتحدث لغة بطلاقة
Отказ от молчания, говорю бегло.
قطة ماتت مل فضول وانا لسة شاحن باقة
Кошка умерла от любопытства, а я всё ещё пополняю баланс.
ضيعتولي حماسي مش مقياس للحرية
Вы разрушили мой энтузиазм, не показатель свободы.
شخص فضولي هساس لو في كاس يبقى ليا
Любопытная, чувствительная особа, если есть бокал, то для меня.
يوم متقولي بالباس في إعتزاز فالنفسية
В тот день, когда ты скажешь с апломбом, с гордостью за себя,
أنا مدبولي الاستاذ و شخصيتي كوميدية
Я мистер Магди, и моя личность комедийная.
لو في جائزة تبقى هدية
Если есть приз, то это подарок.
لو في فائزة يبقى هي
Если есть победительница, то это ты.
مثالية بس قتالية
Идеальная, но боевая.
كل حاجة فيكي حلوة إلا دية
Всё в тебе прекрасно, кроме этого.
دمي خفيف تفاهة تقيل
У меня лёгкий нрав, тяжёлая глупость.
سميها عاهة مستديمة
Назови это постоянным недостатком.
منغير ال add دي بيها
Без этой добавки с ней.
حلوف و سايق مرسيدس
Клянусь и вожу Мерседес.
كل عقرب ساعة اديها
Каждую стрелку часов дай ей,
وتشقلب شخصية جديدة
И перевернётся новая личность.
كل عقرب ساعة اديها
Каждую стрелку часов дай ей,
وتشقلب شخصية جديدة
И перевернётся новая личность.
جايبو من فين لا ده جايبو من برا
Откуда это взяли? Нет, это взяли извне.
مضحك ايفيهي بيسخسخ الابلة
Смешная моя шутка рассмешила учительницу.
هات خمسة جنية طب بيقول ايه هات قطمة
Дай пять фунтов, так, что он говорит, дай кусок.
سوري مساييفو هفتحو فل الباص
Извини, мой нож, я открою его на весь автобус.
باظ متكسرش طب انده السايس
Сломался, не разбился, так позови парковщика.
كلام فارغ بايت من ده مش عايز
Пустые слова, мне это не нужно.
قايل تاني و ثالث بايو يبقى لايق
Сказал второй и третий раз, биография подходит.
بص هو مات بس الحمدلله لسة عايش
Смотри, он умер, но, слава богу, всё ещё жив.





Авторы: Seifeldin Abdelmagueed

Wezza - Festek
Альбом
Festek
дата релиза
23-03-2019

1 Festek

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.