Текст и перевод песни Wh1te W0lf feat. s0cliché - Be Like That

Be Like That

You say you don′t feel but baby is it real
And did I rub you wrong
Lemme tell you something
Don't know what it is you′re so frustrated
And it kinda gets you off am I not good for something

But you want me I can tell from here
And you can't sleep have your dreams been clear
Baby you and me tell me what do you fear
What's with the chastity I′ll have a piece if you would let me

And did I do you harm do you still love my charm
Has karma called me off now let me tell you something
Wish I knew who you were but all your lines are blurred
And baby there′s no cure when all you need is lovin'

Do I drive you crazy
Baby it′s been a while (been a while)
And I feel the same way
And when you're not with me girl I know you fantasize

And you know the way that she moves
It gets to me every time
Yea the winds in her hair
It gets to me every time
You know I fall for those sunset eyes
That hide behind the shades you wear at midnight
Cause you′re cool like that
She's so fine she′s never done me wrong no
Don't know why I've waited for so long no

Do I drive you crazy
Baby it′s been a while (been a while)
And I feel the same way
And when you′re not with me girl I know you fantasize
And fake like you feel me
Like you feel me at night ooo baby
You know you want it
Baby want it so bad that you could cry

Être comme ça

Tu dis que tu ne ressens rien, mais bébé, est-ce vraiment vrai ?
Est-ce que je t'ai froissé ?
Laisse-moi te dire quelque chose.
Je ne sais pas ce qui te frustre autant.
Et ça te fait un peu plaisir, je ne suis pas bon à quelque chose ?

Mais tu me veux, je peux le sentir d'ici.
Et tu ne peux pas dormir, tes rêves sont-ils clairs ?
Bébé, toi et moi, dis-moi de quoi tu as peur.
Qu'est-ce que c'est que cette chasteté ? Je prendrai une part si tu me laisses.

Et est-ce que je t'ai fait du mal ? Est-ce que tu aimes toujours mon charme ?
Le karma m'a-t-il appelé ? Maintenant, laisse-moi te dire quelque chose.
J'aimerais savoir qui tu es, mais tous tes traits sont flous.
Et bébé, il n'y a pas de remède quand tout ce dont tu as besoin c'est de l'amour.

Est-ce que je te rends folle ?
Bébé, ça fait un moment (ça fait un moment)
Et je ressens la même chose.
Et quand tu n'es pas avec moi, ma chérie, je sais que tu fantasmes.

Et tu connais la façon dont elle bouge.
Ça me touche à chaque fois.
Ouais, le vent dans ses cheveux.
Ça me touche à chaque fois.
Tu sais que je craque pour ces yeux couleur coucher de soleil.
Qui se cachent derrière les lunettes que tu portes à minuit.
Parce que tu es cool comme ça.
Elle est tellement belle, elle ne m'a jamais fait de mal, non.
Je ne sais pas pourquoi j'ai attendu si longtemps, non.

Est-ce que je te rends folle ?
Bébé, ça fait un moment (ça fait un moment)
Et je ressens la même chose.
Et quand tu n'es pas avec moi, ma chérie, je sais que tu fantasmes.
Et fais comme si tu me ressentais.
Comme si tu me ressentais la nuit, ooo bébé.
Tu sais que tu le veux.
Bébé, tu le veux tellement que tu pourrais pleurer.