Текст и перевод песни Wh1te W0lf - Nephophobia

Nephophobia

I don't wanna tell her no
Said I had the time, said I'd ride or die
I don't wanna tell her no
But I don't really think so, anymore
Why you always leaving girl I'm fiending for your body
Tell nobody that you want me
Girl your looks so good they haunt me now

I could really use a hand right now
Tryna be a better man right now
But I can barely even stand my ground
Searching for a better plan some how
Yearned it, so I learned it, then I worked it, now I earned it
And I could really use a hand right now
Tryna be a better person and
My flows a locomotion rolling catch me coast to coastin'
Sipping whiskey by the bar you know my tab is open
Man I hate this, so frustrated, with this fake shit, its contagious
But she wasted and I'm faded so she told me come and taste it

I don't wanna tell her no
Said I had the time, said I'd ride or die
I don't wanna tell her no
But I don't really think so, anymore
Why you always leaving girl I'm fiending for your body
Tell nobody that you want me
Girl your looks so good they haunt me now

Roll it, light it, gone
She got me feeling so gone
Driftin' away through the stars
You know that I'm in my zone
And I do this better alone
But she blowin' up on my phone
Cause she always wanna get stoned
I really just wanted to tell you, tell you
To take time and be sure what you wanna know, and you wanna feel
And she could really use a man right now
Only has another Xan right now
Pops it in the middle of the crowd
One more shot of goose to make her drown
Builds herself to tear it down and
Acting like she wears a crown
She can not pay her tab right now
Will never shake her fear of clouds

I don't wanna tell her no
Said I had the time, said I'd ride or die
I don't wanna tell her no
But I don't really think so, anymore
Why you always leaving girl I'm fiending for your body
Tell nobody that you want me
Girl your looks so good they haunt me now

Nephophobia

Je ne veux pas lui dire non
J'ai dit que j'avais le temps, j'ai dit que je serais là pour elle jusqu'à la mort
Je ne veux pas lui dire non
Mais je n'en suis plus sûr
Pourquoi tu pars toujours comme ça, chérie, j'ai envie de ton corps
Ne dis à personne que tu me veux
Chérie, ton apparence est tellement belle qu'elle me hante maintenant

J'aurais vraiment besoin d'un coup de main en ce moment
J'essaie d'être un homme meilleur en ce moment
Mais je peux à peine tenir debout
Je cherche un meilleur plan, d'une manière ou d'une autre
Je l'ai désiré, alors je l'ai appris, puis j'ai travaillé dessus, maintenant je l'ai gagné
Et j'aurais vraiment besoin d'un coup de main en ce moment
J'essaie d'être une meilleure personne et
Mon flow est une locomotion qui roule, attrape-moi en train de faire le tour du monde
Je sirote du whisky au bar, tu sais que mon onglet est ouvert
Mec, je déteste ça, tellement frustré, avec cette fausse merde, c'est contagieux
Mais elle était gaspillée et j'étais fondu, alors elle m'a dit de venir goûter

Je ne veux pas lui dire non
J'ai dit que j'avais le temps, j'ai dit que je serais là pour elle jusqu'à la mort
Je ne veux pas lui dire non
Mais je n'en suis plus sûr
Pourquoi tu pars toujours comme ça, chérie, j'ai envie de ton corps
Ne dis à personne que tu me veux
Chérie, ton apparence est tellement belle qu'elle me hante maintenant

Roule-le, allume-le, disparu
Elle me fait me sentir tellement parti
Dérive loin à travers les étoiles
Tu sais que je suis dans ma zone
Et je fais mieux ça tout seul
Mais elle explose sur mon téléphone
Parce qu'elle veut toujours se défoncer
Je voulais juste te le dire, te le dire
Prends ton temps et sois sûre de ce que tu veux savoir et de ce que tu veux ressentir
Et elle aurait vraiment besoin d'un homme en ce moment
N'a plus qu'un Xan en ce moment
Elle le pop au milieu de la foule
Encore un shot de Goose pour la faire noyer
Elle se construit pour le détruire et
Elle fait comme si elle portait une couronne
Elle ne peut pas payer son onglet en ce moment
Ne se débarrassera jamais de sa peur des nuages

Je ne veux pas lui dire non
J'ai dit que j'avais le temps, j'ai dit que je serais là pour elle jusqu'à la mort
Je ne veux pas lui dire non
Mais je n'en suis plus sûr
Pourquoi tu pars toujours comme ça, chérie, j'ai envie de ton corps
Ne dis à personne que tu me veux
Chérie, ton apparence est tellement belle qu'elle me hante maintenant