Blue (Armed with Love) - Wham! перевод на немецкий

Blue (Armed with Love)

Ooh

Blue (blue)

Blue

Can't you see me falling apart?

Can't you see me falling apart?

Blue

Blue

Can't you see me falling apart?

You laugh at me as I fall, oh
(Can't you see me falling apart?)
Just tell me, tell me, give me one good reason I should stay

Armed with love, I could save my heart
But on my own I just can't make it
I'm too weak to fight, so take it
Armed with love, could save my heart
Instead, I watch it die

Armed with love, I could save my heart
But on my own I just can't make it
I'm too weak to fight, so take it
Armed with love, I could save my heart
Instead, I watch it die

Can't you see me falling apart? (Ooh)
Can't you see me falling apart? (Yeah)
Can't you see they're laughing at me?

Armed with love, I could save my heart (can't you see me falling apart?)
But on my own I just can't make it
I'm too weak to fight, so take it
Armed with love, I could save my heart (can't you see me falling apart?)
Instead, instead, I watch it, watch it die (can't you see me falling apart?)

Blau (Bewaffnet mit Liebe)

Ooh

Blau (blau)

Blau

Siehst du nicht, wie ich zerbreche?

Siehst du nicht, wie ich zerbreche?

Blau

Blau

Siehst du nicht, wie ich zerbreche?

Du lachst mich aus, während ich falle, oh
(Siehst du nicht, wie ich zerbreche?)
Sag mir, sag mir, gib mir einen guten Grund, warum ich bleiben sollte

Bewaffnet mit Liebe, könnte ich mein Herz retten
Aber alleine schaffe ich es einfach nicht
Ich bin zu schwach zum Kämpfen, also nimm es
Bewaffnet mit Liebe, könnte ich mein Herz retten
Stattdessen sehe ich zu, wie es stirbt

Bewaffnet mit Liebe, könnte ich mein Herz retten
Aber alleine schaffe ich es einfach nicht
Ich bin zu schwach zum Kämpfen, also nimm es
Bewaffnet mit Liebe, könnte ich mein Herz retten
Stattdessen sehe ich zu, wie es stirbt

Siehst du nicht, wie ich zerbreche? (Ooh)
Siehst du nicht, wie ich zerbreche? (Yeah)
Siehst du nicht, dass sie mich auslachen?

Bewaffnet mit Liebe, könnte ich mein Herz retten (Siehst du nicht, wie ich zerbreche?)
Aber alleine schaffe ich es einfach nicht
Ich bin zu schwach zum Kämpfen, also nimm es
Bewaffnet mit Liebe, könnte ich mein Herz retten (Siehst du nicht, wie ich zerbreche?)
Stattdessen, stattdessen, sehe ich, sehe ich zu, wie es stirbt (Siehst du nicht, wie ich zerbreche?)