Текст и перевод песни What So Not feat. GANZ & JOY. - Lone (feat. JOY.)

Lone (feat. JOY.)

Was I ever was something on your mind?
Do you miss me not being by your side?
By your side?
Well, I thought that I was someone to you
Well, I just wanted to be a home to you
By your side

You held another in your arms
You dropped me like a stone
And now you're pulling me back in
When it's quiet under

Got you under my skin
I let you leak into my veins
Now I can't take it
I want you all left lone

How can I feel so alone?
How can I feel so alone?
How can I feel so alone?
How can I feel so alone?

Well, I thought that I was someone to you
Well, I just wanted to be a home to you
You held another in your arms
You dropped me like a stone
And now you're pulling me back in
When it's quiet under

Got you under my skin
I let you leak into my veins
Now I can't take it
I want you all left lone
'Cause I'm losing either way
'Cause I'm losing either way
Take this slow
'Cause it's moving too fast
As the warmth in your heart
There's a cold in your grasp
How can I choose when I'm losing either way?
How can I choose when I'm losing
How can I choose when I'm losing
How can I choose when I'm losing
How can I choose when I'm losing
How can I choose when I'm losing either way?
How can I choose when I'm losing either way?
How can I choose when I'm losing either way?
How is it a choice when I'm begging you to stay?

Lone (avec JOY.)

Ai-je été autre chose qu'une pensée dans ton esprit ?
Est-ce que tu regrettes mon absence à tes côtés ?
À tes côtés ?
Eh bien, je pensais que j'étais quelqu'un pour toi
Eh bien, je voulais simplement être un foyer pour toi
À tes côtés

Tu as pris quelqu'un d'autre dans tes bras
Tu m'as laissé tomber comme une pierre
Et maintenant tu m'attires à nouveau
Quand tout sera calme en dessous

Je te sens sous ma peau
Je te laisse t'infiltrer dans mes veines
Maintenant je n'en peux plus
Je veux que tu sortes de ma tête

Comment puis-je me sentir si seul ?
Comment puis-je me sentir si seul ?
Comment puis-je me sentir si seul ?
Comment puis-je me sentir si seul ?

Eh bien, je pensais que j'étais quelqu'un pour toi
Eh bien, je voulais simplement être un foyer pour toi
Tu as pris quelqu'un d'autre dans tes bras
Tu m'as laissé tomber comme une pierre
Et maintenant tu m'attires à nouveau
Quand tout sera calme en dessous

Je te sens sous ma peau
Je te laisse t'infiltrer dans mes veines
Maintenant je n'en peux plus
Je veux que tu sortes de ma tête
Parce que je perds de toute façon
Parce que je perds de toute façon
Vas-y doucement
Parce que ça va trop vite
Alors que la chaleur dans ton cœur
Il y a un froid dans ta main
Comment puis-je choisir quand je perds de toute façon ?
Comment puis-je choisir quand je perds
Comment puis-je choisir quand je perds
Comment puis-je choisir quand je perds
Comment puis-je choisir quand je perds
Comment puis-je choisir quand je perds de toute façon ?
Comment puis-je choisir quand je perds de toute façon ?
Comment puis-je choisir quand je perds de toute façon ?
Comment est-ce un choix quand je te supplie de rester ?