Текст и перевод песни What So Not - Halifax

Halifax

Really wanna make you mine i know
Feel you in my heart can't take it slow
Really felt high then got so low

It's lonely at the top without you
You're with me i lost my way
Highs and lows put in me in my own way
I lost days i lost my place

Hard to describe when you're in your own way
I dunno where I'm meant to be
But i know that you as dark as me
We both need drugs to go to sleep
We both wake up and can barely see

I know that you gonna bounce like peace
I know the truth be hard to reach
I dunno why you want me to bleed
I know that i just want you to see
That the life we live could be so precious

Take no effort
I could take your stress and your pressure
I could take your bad days and make them better
Write you love notes now and i meant every letter
Never severe since I met her
And never could I get better

On my heart she pulled some levers for ever
I'm gonna get her
And it's all on my mind oh i know
I been looking for a sign of how to grow

Really wanna make you mine i know
Feel you in my heart can't take it slow
Really felt high then got so low
It's lonely at the top without you

So good
Move out of my
So good get out of my
So good move out of my way

Really wanna make you mine i know
Feel you in my heart can't take it slow
Really felt high then got so low
It's lonely at the top without you

Halifax

J'ai vraiment envie de te faire mienne, je sais
Je te sens dans mon cœur, je ne peux pas prendre mon temps
Je me sentais vraiment haut, puis je suis tombé si bas

C'est solitaire au sommet sans toi
Tu es avec moi, j'ai perdu mon chemin
Les hauts et les bas m'ont mis à ma façon
J'ai perdu des jours, j'ai perdu ma place

Difficile à décrire quand tu es à ta façon
Je ne sais pas où je suis censé être
Mais je sais que tu es aussi sombre que moi
On a tous les deux besoin de drogues pour dormir
On se réveille tous les deux et on voit à peine

Je sais que tu vas rebondir comme la paix
Je sais que la vérité est difficile à atteindre
Je ne sais pas pourquoi tu veux que je saigne
Je sais que je veux juste que tu vois
Que la vie que l'on mène pourrait être si précieuse

Ne fais aucun effort
Je pourrais prendre ton stress et ta pression
Je pourrais prendre tes mauvais jours et les rendre meilleurs
Je t'écris des mots d'amour maintenant et je voulais dire chaque lettre
Jamais sévère depuis que je l'ai rencontrée
Et jamais je ne pourrais aller mieux

Sur mon cœur, elle a tiré quelques leviers pour toujours
Je vais l'avoir
Et c'est tout dans mon esprit, oh, je sais
Je cherchais un signe de comment grandir

J'ai vraiment envie de te faire mienne, je sais
Je te sens dans mon cœur, je ne peux pas prendre mon temps
Je me sentais vraiment haut, puis je suis tombé si bas
C'est solitaire au sommet sans toi

Si bon
Sors de mon
Si bon sors de mon
Si bon sors de mon chemin

J'ai vraiment envie de te faire mienne, je sais
Je te sens dans mon cœur, je ne peux pas prendre mon temps
Je me sentais vraiment haut, puis je suis tombé si bas
C'est solitaire au sommet sans toi