La Multi Ani - What's Up feat. DeMoga Music перевод на немецкий

La Multi Ani

La la la la multi ani
Sper sa faci gramezi de bani
Vreau sa fii tu sanatos
Fericit si norocos
X 2

Nu te supara frate nu te supara
Prea putin insist, nu te cred de ziua ta
Ce s-ar intampla, oare ce s-ar intampla
Daca-ai plange mai putin si-ai mai rade-n sinea ta?
Si zic ya
Eu n-arunc vorbe la-ntamplare,
Azi e ziua ta, cad pan-cad din picioare
Yeah rostogolind ma duc la vale
La felul 2 sper din suflet ca ne dai sarmale
Palinca peste tuica
Cineva sa ne opreasca
Da cine sa-ndrazneasca
Asta-i hora romaneasca
Fii de cine-o fi
Si la tine sa-ti colind
Viata mea-i complicata
Stii tu labirint
Daca ma lovesti
Pun pariu ca nu ma supar
Eu cand intru-n hora rup picioare fara numar
Asa fac romanii din Balcani in sate
Ne rupem calcaiele pana cadem pe coate

La mu la mu la multi ani
Una-i pentru fete
Alta-i pentru dusmani
La mu la mu la mul stii tu
Da-ne de baut
Dar nu mai mult decat un litru

La la la la multi ani
Sper sa faci gramezi de bani
Vreau sa fii tu sanatos
Fericit si norocos
X 2

Tara tara vrem ostasi
Maramuresu da numa
Hai da-ne palinca, ca sa rup in doua turma
Eu dansez cu lupii, nu degeaba-s oaia neagra
Sunt asa fiindca-am bagat nasu in zapada
Sec sec na na
Si-am facut o popular sa sara-n sus lumea
Un elefant se legana
Dar nu pe-o panza de paianjen
Ci pe piesa mea
Sincer sa mor daca stiu ce vreau sa zic
M-am urcat atat de sus ca te vad atat de mic
Ma arunc direct pe spate
Aterizez matrix
Sunt prea tanar ca sa mor si prea mort sa ma ridic
112 111n-ai tu
Hai adu salvarea ca ne ia pe sus cu patu
Hai mai stai putin ca nu e patru
Asta nu e dimineata, sarutu-i acru

La mu la mu la multi ani
Una-i pentru fete
Alta-i pentru dusmani
La mu la mu la mul stii tu
Da-ne de baut
Dar nu mai mult decat un litru

La la la la multi ani
Sper sa faci gramezi de bani
Vreau sa fii tu sanatos
Fericit si norocos
X 4

Zum Geburtstag viel Glück

La la la, zum Geburtstag viel Glück
Ich hoffe, du machst Haufen Geld
Ich will, dass du gesund bist
Glücklich und voller Glück
X 2

Reg dich nicht auf, Bruder, reg dich nicht auf
Ich bestehe kaum darauf, ich glaube dir nicht, dass es dein Geburtstag ist
Was würde passieren, was würde wohl passieren
Wenn du weniger weinen und mehr in dich hineinlachen würdest?
Und ich sage ja
Ich werfe keine Worte zufällig,
Heute ist dein Geburtstag, falle fast um
Yeah, ich rolle mich den Hügel hinunter
Beim zweiten Gang hoffe ich von Herzen, dass du uns Kohlrouladen gibst
Palinka über Tuica
Jemand soll uns aufhalten
Aber wer würde es wagen
Das ist der rumänische Hora-Tanz
Sei wer auch immer
Und ich werde dir ein Ständchen bringen
Mein Leben ist kompliziert
Du kennst das Labyrinth
Wenn du mich schlägst
Ich wette, ich werde mich nicht aufregen
Wenn ich in den Hora-Tanz einsteige, breche ich Beine ohne Zahl
So machen es die Rumänen auf dem Balkan in den Dörfern
Wir brechen uns die Fersen, bis wir auf die Ellbogen fallen

Zum Ge- zum Ge- zum Geburtstag viel Glück
Eins ist für die Mädchen
Das andere ist für die Feinde
Zum Ge- zum Ge- zum Geburtstag, du weißt schon
Gib uns was zu trinken
Aber nicht mehr als einen Liter

La la la, zum Geburtstag viel Glück
Ich hoffe, du machst Haufen Geld
Ich will, dass du gesund bist
Glücklich und voller Glück
X 2

Land Land, wir wollen Soldaten
Maramures, aber nur
Gib uns Palinka, damit ich die Herde entzweireiße
Ich tanze mit den Wölfen, nicht umsonst bin ich das schwarze Schaf
Ich bin so, weil ich meine Nase in den Schnee gesteckt habe
Sec sec na na
Und ich habe einen Volkshit gemacht, damit die Welt aufspringt
Ein Elefant wiegte sich
Aber nicht auf einem Spinnennetz
Sondern auf meinem Lied
Ehrlich gesagt, ich sterbe, wenn ich weiß, was ich sagen will
Ich bin so hoch geklettert, dass ich dich so klein sehe
Ich werfe mich direkt auf den Rücken
Lande Matrix-mäßig
Ich bin zu jung zum Sterben und zu tot, um aufzustehen
112 111, das hast du nicht
Komm, bring den Krankenwagen, denn er nimmt uns mit dem Bett hoch
Bleib noch ein bisschen, es ist nicht vier Uhr
Das ist nicht der Morgen, der Kuss ist sauer

Zum Ge- zum Ge- zum Geburtstag viel Glück
Eins ist für die Mädchen
Das andere ist für die Feinde
Zum Ge- zum Ge- zum Geburtstag, du weißt schon
Gib uns was zu trinken
Aber nicht mehr als einen Liter

La la la, zum Geburtstag viel Glück
Ich hoffe, du machst Haufen Geld
Ich will, dass du gesund bist
Glücklich und voller Glück
X 4