Текст и перевод песни What's Up feat. Ruby - A mea (feat. Ruby)

A mea (feat. Ruby)

Versurile melodiei "A mea", interpretata de What′s Up si Ruby

Traiesc din amintirea
Noptilor frumoase
Cand nu stiu cum zbura timpul
Dimineata la sase

Tot impreuna
Noi tot impreuna
De la buna dimineata
Pana la noapte buna

Orice om greseste, dar imi pare rau
Pe cuvant ca m-am pus si in locul tau
Timpul trece si e impotriva mea
Dar eu tot te voi cauta

Si a trecut primavara, vara
Te-am cautat toata tara
Tu nu mai esti a mea

Si o sa treaca toata toamna
Eu tot n-o sa-mi gasesc doamna
Si-o sa vina iarna grea

Mi-am spus sa nu pun la suflet
Iar inima mea mi-a spus "Du-te"
Asa ca am plecat
O vreme inapoi nu prea m-am uitat

Chiar voiam sa scap de tine, nu mai voiam sa te am
Mi-am sters contul de Facebook si contul de Instagram
Mi-am luat toate amintirile, le-am aruncat pe geam
O vreme m-am simtit mai bine, zi de zi radeam, glumeam

Sau cel putin asa credeam
Nu mai pot iubito ma rup de tine
Vezi ca nici nu ma gandeam

Orice om greseste, dar imi pare rau
Pe cuvant ca m-am pus si in locul tau
Timpul trece si e impotriva mea
Dar eu tot te voi cauta

Si a trecut primavara, vara
Te-am cautat toata tara
Tu nu mai esti a mea

Si o sa treaca toata toamna
Eu tot n-o sa-mi gasesc doamna
Si-o sa vina iarna grea

Alo, am primit porumbelul cu mesajul
Mi-a bucurat peisajul
Dar parca mi-a vorbit mirajul
Cel mai important e ca ti-ai mai dresat limbajul

Nu-mi vine sa cred ca te-am sunat iar
Pe inima mi-am calcat iar
Tu, caine, nu te-ai schimbat
Acum inteleg de ce am plecat
Ca mi-am dresat limbajul

Si a trecut primavara, vara
Te-am cautat toata tara
Tu nu mai esti a mea

Si o sa treaca toata toamna
Eu tot n-o sa-mi gasesc doamna
Si-o sa vina iarna grea

Моя (feat. Ruby)

Текст песни "Моя", исполненной What′s Up и Ruby

Живу воспоминанием
Прекрасных ночей,
Когда я не знал, как летит время
Утром в шесть.

Всё вместе
Мы всё вместе
От доброго утра
До доброй ночи.

Каждый человек ошибается, но мне жаль.
Честно, я поставил себя на твое место.
Время идет, и оно против меня,
Но я все равно буду искать тебя.

И прошла весна, лето,
Я искал тебя по всей стране,
Ты больше не моя.

И пройдет вся осень,
Я так и не найду свою даму,
И наступит суровая зима.

Я сказал себе не принимать близко к сердцу,
А мое сердце сказало мне: "Иди".
Так что я ушел.
Какое-то время назад я особо не оглядывался.

Я действительно хотел избавиться от тебя, больше не хотел тебя иметь.
Я удалил свой аккаунт в Facebook и аккаунт в Instagram.
Я взял все свои воспоминания и выбросил их в окно.
Какое-то время я чувствовал себя лучше, день за днем смеялся, шутил.

Или, по крайней мере, я так думал.
Больше не могу, любимая, я разрываюсь с тобой.
Видишь, я даже не думал.

Каждый человек ошибается, но мне жаль.
Честно, я поставил себя на твое место.
Время идет, и оно против меня,
Но я все равно буду искать тебя.

И прошла весна, лето,
Я искал тебя по всей стране,
Ты больше не моя.

И пройдет вся осень,
Я так и не найду свою даму,
И наступит суровая зима.

Алло, я получил голубя с сообщением.
Он порадовал мой пейзаж.
Но как будто со мной говорил мираж.
Самое главное, что ты немного подтянула свой язык.

Не могу поверить, что я снова тебе позвонил.
Я снова переступил через свое сердце.
Ты, стерва, не изменилась.
Теперь я понимаю, почему я ушел.
Потому что я подтянул свой язык.

И прошла весна, лето,
Я искал тебя по всей стране,
Ты больше не моя.

И пройдет вся осень,
Я так и не найду свою даму,
И наступит суровая зима.