Somewhere On Kirkwood - WhatACuteLiar перевод на немецкий

Somewhere On Kirkwood

Yeah yeah yeah
Yeah okay I'm fine
Yeah yeah yeah
I just need to clear my mind
Yeah yeah yeah
Yeah I smoke when I'm in drive
Yeah yeah yeah
Baby lets go for a ride

Ain't nobody by my side though
An I ain't got time for a side hoe
Told me that she love yeah it must've been a typo
But it doesn't matter cause I'm faded all night so what

Roll another one take it to my face woah
Always on the run tryna get away from
The thoughts inside my head
The thoughts inside my brain woah
An I don't even want love I just wanna be okay woah woah

An I don't wanna sound cliché
But I can't even go a day without seeing your face
In the traffic
In the white lines
In the reflections in the night time

I think the doctor got it right
I think that I'm losing my mind
I'm takin' late night drives
An I don't even know why

Late night drive on Kirkwood
If you're gonna hurt me make sure it hurt good
Take a little turn on Boxwood
Sitting by myself smoking backwoods

Window down I can feel the breeze
Turn up the sound goin' 93 on 95
Make me feel alive

Yeah
I remember all the memories
Just like everything you said to me
You said that you would never leave
I guess it's my fault I believed

It's my fault I believed
It's my fault I believed

Yeah yeah yeah
Yeah okay I'm fine
Yeah yeah yeah
I just need to clear my mind
Yeah yeah yeah
Yeah I smoke when I'm in drive
Yeah yeah yeah
Baby lets go for a ride

Ain't nobody by my side though
An I ain't got time for a side hoe
Told me that she love yeah it must've been a typo
But it doesn't matter cause I'm faded all night so what
Late night drive on Kirkwood baby

Irgendwo auf Kirkwood

Yeah yeah yeah
Ja, okay, mir geht's gut
Yeah yeah yeah
Ich muss nur meinen Kopf frei bekommen
Yeah yeah yeah
Ja, ich rauche, wenn ich fahre
Yeah yeah yeah
Baby, lass uns eine Runde fahren

Aber niemand ist an meiner Seite
Und ich hab keine Zeit für eine Nebenfrau
Sagte mir, dass sie mich liebt, ja, es muss ein Tippfehler gewesen sein
Aber es ist egal, denn ich bin die ganze Nacht high, na und

Dreh noch einen, zieh ihn rein, woah
Immer auf der Flucht, versuche zu entkommen
Den Gedanken in meinem Kopf
Den Gedanken in meinem Gehirn, woah
Und ich will nicht mal Liebe, ich will nur okay sein, woah woah

Und ich will nicht klischeehaft klingen
Aber ich kann nicht mal einen Tag vergehen lassen, ohne dein Gesicht zu sehen
Im Verkehr
In den weißen Linien
In den Spiegelungen in der Nacht

Ich glaube, der Arzt hat Recht
Ich glaube, ich verliere den Verstand
Ich mache nächtliche Fahrten
Und ich weiß nicht mal warum

Nächtliche Fahrt auf Kirkwood
Wenn du mich verletzen willst, sorg dafür, dass es richtig weh tut
Mach eine kleine Kurve auf Boxwood
Sitze alleine da und rauche Backwoods

Fenster runter, ich kann die Brise spüren
Dreh den Sound auf, fahre 93 auf der 95
Lass mich mich lebendig fühlen

Yeah
Ich erinnere mich an all die Erinnerungen
Genau wie alles, was du mir gesagt hast
Du sagtest, du würdest mich nie verlassen
Ich schätze, es ist meine Schuld, dass ich es geglaubt habe

Es ist meine Schuld, dass ich es geglaubt habe
Es ist meine Schuld, dass ich es geglaubt habe

Yeah yeah yeah
Ja, okay, mir geht's gut
Yeah yeah yeah
Ich muss nur meinen Kopf frei bekommen
Yeah yeah yeah
Ja, ich rauche, wenn ich fahre
Yeah yeah yeah
Baby, lass uns eine Runde fahren

Aber niemand ist an meiner Seite
Und ich hab keine Zeit für eine Nebenfrau
Sagte mir, dass sie mich liebt, ja, es muss ein Tippfehler gewesen sein
Aber es ist egal, denn ich bin die ganze Nacht high, na und
Nächtliche Fahrt auf Kirkwood, Baby