Текст и перевод песни WhatACuteLiar - Somewhere On Kirkwood

Somewhere On Kirkwood

Yeah yeah yeah
Yeah okay I'm fine
Yeah yeah yeah
I just need to clear my mind
Yeah yeah yeah
Yeah I smoke when I'm in drive
Yeah yeah yeah
Baby lets go for a ride

Ain't nobody by my side though
An I ain't got time for a side hoe
Told me that she love yeah it must've been a typo
But it doesn't matter cause I'm faded all night so what

Roll another one take it to my face woah
Always on the run tryna get away from
The thoughts inside my head
The thoughts inside my brain woah
An I don't even want love I just wanna be okay woah woah

An I don't wanna sound cliché
But I can't even go a day without seeing your face
In the traffic
In the white lines
In the reflections in the night time

I think the doctor got it right
I think that I'm losing my mind
I'm takin' late night drives
An I don't even know why

Late night drive on Kirkwood
If you're gonna hurt me make sure it hurt good
Take a little turn on Boxwood
Sitting by myself smoking backwoods

Window down I can feel the breeze
Turn up the sound goin' 93 on 95
Make me feel alive

Yeah
I remember all the memories
Just like everything you said to me
You said that you would never leave
I guess it's my fault I believed

It's my fault I believed
It's my fault I believed

Yeah yeah yeah
Yeah okay I'm fine
Yeah yeah yeah
I just need to clear my mind
Yeah yeah yeah
Yeah I smoke when I'm in drive
Yeah yeah yeah
Baby lets go for a ride

Ain't nobody by my side though
An I ain't got time for a side hoe
Told me that she love yeah it must've been a typo
But it doesn't matter cause I'm faded all night so what
Late night drive on Kirkwood baby

Где-то на Кирквуде

Да, да, да
Да, все в порядке, я в порядке
Да, да, да
Мне просто нужно прочистить голову
Да, да, да
Да, я курю, когда я за рулем
Да, да, да
Детка, поехали кататься

Рядом никого нет
И у меня нет времени на запасную
Сказала, что любит, да, должно быть, опечатка
Но это не имеет значения, потому что я накурен всю ночь, ну и что

Скрути еще один, поднеси к моему лицу, ух
Всегда в бегах, пытаюсь убежать от
Мыслей в моей голове
Мыслей в моем мозгу, ух
И мне даже не нужна любовь, я просто хочу быть в порядке, ух, ух

И я не хочу звучать банально
Но я не могу прожить и дня, чтобы не увидеть твое лицо
В пробке
На белой линии
В отражениях в ночное время

Думаю, доктор был прав
Я схожу с ума
Я катаюсь по ночам
И даже не знаю почему

Ночная поездка по Кирквуду
Если ты собираешься сделать мне больно, сделай так, чтобы было по-настоящему больно
Сверни на Боксвуд
Сижу один, курю бэквудс

Окно опущено, я чувствую ветерок
Врубаю музыку, еду 93 мили в час по 95-й трассе
Это заставляет меня чувствовать себя живым

Да
Я помню все наши моменты
Все, что ты мне говорила
Ты сказала, что никогда не бросишь меня
Наверное, я сам виноват, что поверил

Я сам виноват, что поверил
Я сам виноват, что поверил

Да, да, да
Да, все в порядке, я в порядке
Да, да, да
Мне просто нужно прочистить голову
Да, да, да
Да, я курю, когда я за рулем
Да, да, да
Детка, поехали кататься

Рядом никого нет
И у меня нет времени на запасную
Сказала, что любит, да, должно быть, опечатка
Но это не имеет значения, потому что я накурен всю ночь, ну и что
Ночная поездка по Кирквуду, детка