Wheal - Conversation - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wheal - Conversation




Conversation
Conversation
Y'all really love talkin', I don't speak much
Vous parlez beaucoup, moi pas tellement.
Can't get caught walkin', I had to pick the speed up
Je ne peux pas me faire prendre, j'ai accélérer le rythme.
I do it for the culture, in return I don't need much
Je le fais pour la culture, en retour je n'ai pas besoin de grand-chose.
Just happiness and peace, can you bargain with the team?
Juste du bonheur et de la paix, peux-tu négocier avec l'équipe?
Always proceed with caution, I'm learnin' lessons through everything
Toujours procéder avec prudence, j'apprends des leçons à travers tout.
Wake in the mornin', thank the Lord for protectin' me
Je me réveille le matin, je remercie le Seigneur de me protéger.
Weather the storms, they been formin' to better me, they be worried, I never be
Braver les tempêtes, elles se sont formées pour me rendre meilleur, elles s'inquiètent, moi jamais.
I stay ready for anything, boy, I wish a nigga would test his luck
Je suis toujours prêt à tout, ma belle, j'aimerais bien qu'un idiot tente sa chance.
I ain't playin' like I'm tough, I'm just sayin' I don't really give a fuck, yeah
Je ne joue pas les durs, je dis juste que je m'en fiche, ouais.
Haven't seen a break in many months, I'm just sayin' I've been rackin' up these prayers
Je n'ai pas eu de répit depuis des mois, je dis juste que j'accumule les prières.
Nowadays I double up, yeah
De nos jours, je double la mise, ouais.
Time is limited, it's an SEFG release
Le temps est limité, c'est une sortie SEFG.
I been spendin' it like my account, runnin' on E
Je le dépense comme si mon compte était à sec.
So stingy with it, like I ain't got manners
Tellement radin avec, comme si je n'avais pas de manières.
Y'all out here praisin' these liars, like y'all ain't got standards
Vous êtes à louer ces menteurs, comme si vous n'aviez pas d'exigences.
Who let these niggas become goons and fake shooters?
Qui a laissé ces types devenir des voyous et des faux tireurs?
I'm just sayin', maybe we should organize a rubric
Je dis juste, peut-être qu'on devrait organiser une grille d'évaluation.
And go through it, just to check if niggas qualify
Et la parcourir, juste pour vérifier si ces types sont qualifiés.
Cause it's a epidemic, you know a phenomenon
Parce que c'est une épidémie, tu sais, un phénomène.
So many promote a lifestyle they don't know about
Tellement de gens promeuvent un style de vie qu'ils ne connaissent pas.
I know niggas who ain't have no choice, but to grind it out
Je connais des gars qui n'ont pas eu d'autre choix que de se démener.
It's clear y'all never gon' quit, it's only right, I point it out
C'est clair que vous n'allez jamais abandonner, c'est normal que je le souligne.
That life is far from a game, why y'all niggas playin' around?
Que la vie est loin d'être un jeu, pourquoi vous jouez avec?
Actin' gangsta on the Gram, I think you should take it down
Jouer les gangsters sur Instagram, je pense que tu devrais arrêter ça.
I mean, we gotta realize the influence that we really have, through these platforms
Je veux dire, on doit réaliser l'influence qu'on a vraiment, à travers ces plateformes.
And the influences that you have, with the messages you spread, and what you do
Et l'influence que tu as, avec les messages que tu diffuses, et ce que tu fais.
Cause people always watching, and people always follow
Parce que les gens regardent toujours, et les gens suivent toujours.
So, just understand that, we all got power
Alors, comprends bien ça, on a tous du pouvoir.
The best way to utilize that, is really stayin' solid, stayin' true to you
La meilleure façon de l'utiliser, c'est vraiment de rester solide, de rester fidèle à soi-même.
That's just my take on this whole situation
C'est juste mon point de vue sur toute cette situation.
I'm just sayin', I mean, if I could be somebody, I'ma be myself
Je dis juste, je veux dire, si je pouvais être quelqu'un, je serais moi-même.
I'm not livin' to please none of you niggas
Je ne vis pas pour plaire à aucun de vous.
I can't change myself, I'm true to what I do, I'm true to what I'm about
Je ne peux pas me changer, je suis fidèle à ce que je fais, je suis fidèle à ce que je suis.
I just need us to notice that, life is far from a game, it's way far from a game
J'ai juste besoin qu'on remarque que la vie est loin d'être un jeu, c'est vraiment loin d'être un jeu.
And what you do in your life, it's literally your story
Et ce que tu fais dans ta vie, c'est littéralement ton histoire.
So write your story, the best way possible
Alors écris ton histoire, de la meilleure façon possible.
Don't write your story to cater to nobody else, dude, just, just be you, bruh
N'écris pas ton histoire pour plaire à quelqu'un d'autre, ma belle, sois juste, sois juste toi.
If you can't do that, I can't respect you, dawg
Si tu ne peux pas faire ça, je ne peux pas te respecter.
I can't, maybe that's just me, though
Je ne peux pas, peut-être que c'est juste moi, cependant.





Авторы: William Pittman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.