Dirty - Wheal перевод на французский

Dirty

Tell me is it really worth all the hurt?
What you worth in the dirt?
See you on a vibe, they'll put you on a shirt
I ain't tryna cruise, in a hearse, no no
So I'm cuttin loose strings till it hurt
Tell me is it really worth all the hurt?
What you worth in the dirt?
See you on a vibe, they'll put you on a shirt and
I ain't tryna cruise, in a hearse, no no
So I'm cuttin loose strings till it hurt
Low, low, low key, how we be, only seen when it's needed
Tell you what I seen, you probably wouldn't believe it
Praying with a pistol, streets what they believe in
Prayin for an issue, paranoia my defense

Head on the swivel, watch the world turn
Head on the swivel as I stand firm
Right in the middle of hell
Since a nigga was 12, they wanted me in a cell but
See me I excel, I never fell for the lies they sold
They selling anything to keep lights on
I got the hustle from my birthplace
Paranoia too, every conversation ends with be safe
Nowadays I never wanna break
Cuz' nowadays I'm wanting everything
Coming from where nobody got nothing nigga
For a couple dollars I seen cousins kill cousins, my dawg, be safe
Or pump breaks when you see problems
You get lined over paper like loose leaf
You end up in the ground deep like six feet
Ain't no coming back dawg, rest in peace

Things that we see, they shouldn't be seen
But we move on, so now we numb
Things that we see, they shouldn't be seen
But we move on, so now we numb
Things that we see, they shouldn't be seen
But we move on, so now we numb, said
Things that we see, they shouldn't be seen
But we move on, so now we numb, yeah
My nigga, what you worth?
What you
My nigga, what you worth?
If you buried in the dirt, do you really know your worth?
My nigga, what you worth?
If you buried in the dirt
My nigga, what you worth?
If you buried in the, in the

They put a nigga in the dirt just for questioning the work
Ask a nigga what he worth, then they taking everything he worth
Like if you scared, go to church, if you scared, then you worthless
Probably, probably end up in the dirt
Don't be questioning the work
Yeah, you know I put in work, niggas know I put in work
Don't make a nigga go to work, bodies probably end up in the

Tell me is it really worth all the hurt? What you worth in the dirt?
See you on a vibe, they'll put you on a shirt
I ain't tryna cruise in a hearse, no no so I'm cutting loose strings till it hurt
Low, low, low key, how we be, only seen when it's needed
Tell you what I seen, you probly wouldn't believe it
Praying with a pistol, streets what they believe in
Prayin for an issue, paranoia my defense

Head on a swivel, seeing all moves
Head on a swivel, trying to find truth
Know what I'm seeing can be all life has to present, focused an found clues
They robbing niggas for they new shoes, they robbing niggas for they new bikes
We tightened up, can't lighten up cause we know every day, present a new fight
Organize a set on the block now we throw signs
Spray painted BB gun, keep it at our side
It's a hard life, nigga, this is our life
Could've took a turn for the worse, I took a hard right. Who knew we'd be alright?
Maybe I still ain't that
Cause everywhere I go, I watch my back
Could be the finest of homes, still I stay on my toes
These niggas creeping, I'm tryna avoid a toe tag

Things that we see, they shouldn't be seen
But we move on, so now we numb
Things that we see, they shouldn't be seen
But we move on, so now we numb
Things that we see, they shouldn't be seen
But we move on, so now we numb
Things that we see, they shouldn't be seen
But we move on, so now we numb, yeah
My nigga, what you worth?
What you worth?
My nigga, what you worth?
If you buried in the dirt
How you showing what you worth?
Do you really know your worth?
My nigga, what you worth?
If you buried in the dirt
How you showing what you worth?

Sale

Dis-moi, est-ce que ça vaut vraiment toute cette douleur ?
Que vaux-tu dans la poussière ?
On te verra vibrer, ils te mettront sur un t-shirt
J'essaie pas de rouler en corbillard, non non
Alors je coupe les ponts, même si ça fait mal
Dis-moi, est-ce que ça vaut vraiment toute cette douleur ?
Que vaux-tu dans la poussière ?
On te verra vibrer, ils te mettront sur un t-shirt et
J'essaie pas de rouler en corbillard, non non
Alors je coupe les ponts, même si ça fait mal
Discret, discret, discret, c'est comme ça qu'on est, on se montre que quand c'est nécessaire
Je te raconte ce que j'ai vu, tu ne le croirais probablement pas
Prier avec un pistolet, la rue, c'est ce en quoi ils croient
Prier pour un problème, la paranoïa, ma défense

La tête sur les épaules, je regarde le monde tourner
La tête sur les épaules, je reste ferme
En plein milieu de l'enfer
Depuis que j'ai 12 ans, ils veulent me mettre en cage, mais
Tu me vois exceller, je n'ai jamais gobé leurs mensonges
Ils vendent n'importe quoi pour payer leurs factures
J'ai l'instinct de survie depuis ma naissance
La paranoïa aussi, chaque conversation se termine par « fais attention »
Aujourd'hui, je ne veux plus jamais craquer
Parce qu'aujourd'hui, je veux tout
Venant d'un endroit où personne n'a rien, mec
Pour quelques dollars, j'ai vu des cousins tuer des cousins, mon pote, fais attention
Ou freine quand tu vois des problèmes
Tu te fais rayer sur du papier comme une feuille volante
Tu finis six pieds sous terre
Pas de retour possible, mec, repose en paix

Des choses qu'on voit, qu'on ne devrait pas voir
Mais on continue, alors maintenant on s'insensibilise
Des choses qu'on voit, qu'on ne devrait pas voir
Mais on continue, alors maintenant on s'insensibilise
Des choses qu'on voit, qu'on ne devrait pas voir
Mais on continue, alors maintenant on s'insensibilise
Des choses qu'on voit, qu'on ne devrait pas voir
Mais on continue, alors maintenant on s'insensibilise, ouais
Mon pote, que vaux-tu ?
Que vaux
Mon pote, que vaux-tu ?
Si tu es enterré dans la poussière, connais-tu vraiment ta valeur ?
Mon pote, que vaux-tu ?
Si tu es enterré dans la poussière
Mon pote, que vaux-tu ?
Si tu es enterré dans la, dans la

Ils enterrent un mec juste parce qu'il remet en question le travail
Ils demandent à un mec ce qu'il vaut, puis ils lui prennent tout ce qu'il possède
Comme si t'as peur, va à l'église, si t'as peur, alors t'es sans valeur
Tu finiras probablement, probablement dans la poussière
Ne remets pas en question le travail
Ouais, tu sais que je bosse, les mecs savent que je bosse
Ne force pas un mec à bosser, des corps finiront probablement dans la

Dis-moi, est-ce que ça vaut vraiment toute cette douleur ? Que vaux-tu dans la poussière ?
On te verra vibrer, ils te mettront sur un t-shirt
J'essaie pas de rouler en corbillard, non non, alors je coupe les ponts, même si ça fait mal
Discret, discret, discret, c'est comme ça qu'on est, on se montre que quand c'est nécessaire
Je te raconte ce que j'ai vu, tu ne le croirais probablement pas
Prier avec un pistolet, la rue, c'est ce en quoi ils croient
Prier pour un problème, la paranoïa, ma défense

La tête sur les épaules, je vois tous les mouvements
La tête sur les épaules, j'essaie de trouver la vérité
Je sais que ce que je vois peut être tout ce que la vie a à offrir, concentré, j'ai trouvé des indices
Ils volent les mecs pour leurs nouvelles chaussures, ils volent les mecs pour leurs nouveaux vélos
On s'est blindés, on ne peut pas se relâcher parce qu'on sait que chaque jour apporte un nouveau combat
On organise un groupe dans le quartier, maintenant on fait des signes
Pistolet à billes peint à la bombe, on le garde à nos côtés
C'est une vie dure, mec, c'est notre vie
Ça aurait pu mal tourner, j'ai pris un virage serré à droite. Qui aurait cru qu'on s'en sortirait ?
Peut-être que je ne le suis toujours pas
Parce que partout où je vais, je surveille mes arrières
Ça pourrait être la plus belle des maisons, je reste quand même sur mes gardes
Ces mecs rôdent, j'essaie d'éviter une étiquette d'orteil

Des choses qu'on voit, qu'on ne devrait pas voir
Mais on continue, alors maintenant on s'insensibilise
Des choses qu'on voit, qu'on ne devrait pas voir
Mais on continue, alors maintenant on s'insensibilise
Des choses qu'on voit, qu'on ne devrait pas voir
Mais on continue, alors maintenant on s'insensibilise
Des choses qu'on voit, qu'on ne devrait pas voir
Mais on continue, alors maintenant on s'insensibilise, ouais
Mon pote, que vaux-tu ?
Que vaux-tu ?
Mon pote, que vaux-tu ?
Si tu es enterré dans la poussière
Comment montres-tu ta valeur ?
Connais-tu vraiment ta valeur ?
Mon pote, que vaux-tu ?
Si tu es enterré dans la poussière
Comment montres-tu ta valeur ?