Текст и перевод песни Wheal - Respawn

Respawn

24 hours, we all get it Clock tickin', tickin
Same 24, same 24, same 24, same 24, same 24 Who want it more? we'll see
Whatever you want, go after it repeatedly
I came in this world with everything I needed, me, everything I needed, me, everything I needed

Workin' out kinks
Wonder what they'll think when my chains go clink and I'm draggin' around minks
From bustin' down cheesesteaks to bustin down brinks
From watchin' Philip Banks to fillin' up-
Nah, money ain't real enough, misery shouldn't want my company
I been healing up, my energy be killin' them vampires
Damn liars
Willy Free revealin' them
Still got slaves, nowadays they concealin' it
I'm programmed to never fear no man
Middle of madness, find a baddie and we slow dance
Hold hands with angels, they show me different angles
I say I wish I could think of a way to say thank you - complete the mission
How I get this predicament I came here innocent
They'll paint a picture of me in their head, belittle it
I snatch my identity cause I know who I really am
Same 24, I spend it workin' on a billion

Same 24, same 24, same 24, same 24, same 24 Who want it more? we'll see
Whatever you want, go after it repeatedly
I came in this world with everything I needed, me, everything I needed, me, everything I needed me

Ooh, look at me, I got a new set of keys
Found them on the ground, on the way to my dreams
A gallon of visine, to clear what I seen
A gallon of visine, to clear what I-
Make million dollar habits, a million, I'ma have it
I threw away my mattress, I'm sleepin' on the floor now
Feel a lot better, yeah, I know I look good
Cause I tore that down, built back up
Yeah, it's levels to it, let's see how the bricks stack up
If Jesus seen me, he would wanna get dapped up
Real ones connect, its a mutual respect
I used to get stressed, now I focus on breath
Timing is everything, the drive come from Medellin
Never sold drugs, move like I'm movin' everything
I wouldn't call it paranoid, sometimes I get annoyed
Watchin' grown men be criminal and act like little boy

Same 24, same 24, same 24, same 24, same 24 Who want it more? we'll see
Whatever you want, go after it repeatedly
I came in this world with everything I needed, me, everything I needed, me, everything I needed

Ain't no way they gon' make no more time, that's the bottom line
Maybe I ain't got much, but I got this 24 hours of mine
We all get it, we got two options
Either use it or lose it, what you gon' do with it?

Renaissance

24 heures, on les a tous. Le temps file, il file.
Les mêmes 24, les mêmes 24, les mêmes 24, les mêmes 24, les mêmes 24. Qui les veut le plus ? On verra.
Ce que tu veux, ma belle, poursuis-le sans relâche.
Je suis venu au monde avec tout ce dont j'avais besoin, moi, tout ce dont j'avais besoin, moi, tout ce dont j'avais besoin.

Je règle les détails.
Je me demande ce qu'ils penseront quand mes chaînes tinteront et que je traînerai des visons.
De casser des cheesesteaks à casser des blindés.
De regarder Philip Banks à remplir…
Non, l'argent n'est pas assez réel, la misère ne devrait pas vouloir de ma compagnie.
Je guéris, mon énergie tue ces vampires.
Maudits menteurs.
Willy Free les révèle.
Il y a encore des esclaves, de nos jours ils le cachent.
Je suis programmé pour ne jamais craindre aucun homme.
Au milieu de la folie, je trouve une beauté et on danse lentement.
Je tiens la main des anges, ils me montrent des angles différents.
Je dis que j'aimerais trouver un moyen de te remercier - accomplir la mission.
Comment suis-je arrivé dans cette situation ? Je suis venu ici innocent.
Ils peindront une image de moi dans leur tête, la minimiseront.
Je m'empare de mon identité car je sais qui je suis vraiment.
Les mêmes 24, je les passe à travailler sur un milliard.

Les mêmes 24, les mêmes 24, les mêmes 24, les mêmes 24, les mêmes 24. Qui les veut le plus ? On verra.
Ce que tu veux, poursuis-le sans relâche.
Je suis venu au monde avec tout ce dont j'avais besoin, moi, tout ce dont j'avais besoin, moi, tout ce dont j'avais besoin.

Oh, regarde-moi, j'ai un nouveau jeu de clés.
Je les ai trouvées par terre, sur le chemin de mes rêves.
Un gallon de Visine, pour effacer ce que j'ai vu.
Un gallon de Visine, pour effacer ce que j'ai…
Prendre des habitudes à un million de dollars, un million, je l'aurai.
J'ai jeté mon matelas, je dors par terre maintenant.
Je me sens beaucoup mieux, ouais, je sais que j'ai l'air bien.
Parce que j'ai tout démoli, puis tout reconstruit.
Ouais, il y a des niveaux, voyons comment les briques s'empilent.
Si Jésus me voyait, il voudrait me taper dans la main.
Les vrais se connectent, c'est un respect mutuel.
J'étais stressé avant, maintenant je me concentre sur ma respiration.
Le timing est primordial, la motivation vient de Medellín.
Je n'ai jamais vendu de drogue, je bouge comme si je déplaçais tout.
Je n'appellerais pas ça de la paranoïa, parfois je suis agacé.
Regarder des hommes adultes être des criminels et agir comme des petits garçons.

Les mêmes 24, les mêmes 24, les mêmes 24, les mêmes 24, les mêmes 24. Qui les veut le plus ? On verra.
Ce que tu veux, poursuis-le sans relâche.
Je suis venu au monde avec tout ce dont j'avais besoin, moi, tout ce dont j'avais besoin, moi, tout ce dont j'avais besoin.

Il n'y a aucun moyen qu'ils fassent plus de temps, c'est le point essentiel.
Peut-être que je n'ai pas grand-chose, mais j'ai mes 24 heures.
On les a tous, on a deux options.
Soit on les utilise, soit on les perd, qu'est-ce que tu vas en faire ?