So Sweet! - Wheal перевод на французский

So Sweet!

Now we done took shots
I'm movin' freely
I'm feelin' so fine, I need a lady
I take one more sip, makin' sure I'm in sync
Everything is so sweet, everything is so sweet
Now we done took shots
I'm movin' freely
I'm feelin' so fine, I need a lady
I take one more sip, makin' sure I'm in sync
Everything is so sweet, everything is so sweet

I'm feelin' golden, everything in slow motion
And this is perfect timing
I'm just tryna live out what I'm rhymin'
I'm just tryna live out what I'm rhymin
Perfect world is me clutchin' a bottle
Other hand clutchin' a model
Sportin' attire, designed by the finest two brothers you'd ever meet, we be reclinin'
Permanently, cause y'all be too tense
Worrying simply, it doesn't make sense
Cause worryin' never made cents, or dollars, or millions, or billions
And punchin' the clock, isn't it
Pardon, I'm partially bent
I be ramblin' when I'm like this
Mind scramblin', it get intense whenever I notice the odds we against

Now we done took shots
I'm movin' freely
I'm feelin' so fine, I need a lady
I take one more sip, makin' sure I'm in sync
Everything is so sweet, everything is so sweet
Now we done took shots
I'm movin' freely
I'm feelin' so fine, I need a lady
I take one more sip, makin' sure I'm in sync
Everything is so sweet, everything is so sweet

I'm sober free, I've been hoping to be
The one that bring change, while still bringing vibes
While stayin' alive, while chasin' degrees
A lot on my plate, but still we ain't eatin
And still niggas reachin', I'ma get by
And leave em' behind, now how's that for achievements
I can relieve you of your position If you ain't persistent enough
The greatest receivers modify their route If they facin' the toughest of defense
Throw it up, I'm a toe touch
Right in front of the doubters, I make it look easy
We hit the end zone, I'ma phone home Like mama, thank you for believin' in me

Now we done took shots
I'm movin' freely
I'm feelin' so fine, I need a lady
I take one more sip, makin' sure I'm in sync
Everything is so sweet, everything is so sweet
Now we done took shots
I'm movin' freely
I'm feelin' so fine, I need a lady
I take one more sip, makin' sure I'm in sync
Everything is so sweet, everything is so sweet

Si Doux !

Maintenant, on a pris des verres
Je bouge librement
Je me sens si bien, j'ai besoin d'une femme
Je prends une autre gorgée, m'assurant d'être en phase
Tout est si doux, tout est si doux
Maintenant, on a pris des verres
Je bouge librement
Je me sens si bien, j'ai besoin d'une femme
Je prends une autre gorgée, m'assurant d'être en phase
Tout est si doux, tout est si doux

Je me sens en or, tout est au ralenti
Et c'est le moment parfait
J'essaie juste de vivre ce que je rime
J'essaie juste de vivre ce que je rime
Le monde parfait, c'est moi, une bouteille à la main
L'autre main tenant une belle femme
Portant des vêtements, conçus par les deux meilleurs frères que vous ayez jamais rencontrés, on se détend
En permanence, parce que vous êtes trop tendus
Vous vous inquiétez pour rien, ça n'a pas de sens
Parce que s'inquiéter n'a jamais rapporté de centimes, ni de dollars, ni de millions, ni de milliards
Et pointer, n'est-ce pas ?
Pardon, je suis un peu défoncé
Je divague quand je suis comme ça
L'esprit brouillé, ça devient intense quand je remarque les obstacles auxquels on fait face

Maintenant, on a pris des verres
Je bouge librement
Je me sens si bien, j'ai besoin d'une femme
Je prends une autre gorgée, m'assurant d'être en phase
Tout est si doux, tout est si doux
Maintenant, on a pris des verres
Je bouge librement
Je me sens si bien, j'ai besoin d'une femme
Je prends une autre gorgée, m'assurant d'être en phase
Tout est si doux, tout est si doux

Je suis sobre et libre, j'espérais être
Celui qui apporte le changement, tout en apportant des vibrations
Tout en restant en vie, tout en poursuivant des diplômes
Beaucoup dans mon assiette, mais on ne mange toujours pas
Et les mecs continuent de tendre la main, je vais m'en sortir
Et les laisser derrière, alors, comment ça, pour des réalisations ?
Je peux te relever de ton poste si tu n'es pas assez persistant
Les meilleurs receveurs modifient leur trajet s'ils font face à la défense la plus dure
Lance-la, je suis un touché du bout des pieds
Juste devant les sceptiques, je fais en sorte que ça ait l'air facile
On atteint la zone des buts, je téléphone à la maison. Genre maman, merci de croire en moi

Maintenant, on a pris des verres
Je bouge librement
Je me sens si bien, j'ai besoin d'une femme
Je prends une autre gorgée, m'assurant d'être en phase
Tout est si doux, tout est si doux
Maintenant, on a pris des verres
Je bouge librement
Je me sens si bien, j'ai besoin d'une femme
Je prends une autre gorgée, m'assurant d'être en phase
Tout est si doux, tout est si doux