is it Love? - Wheal перевод на немецкий

is it Love?

I ain't even sweating bout the bullsh*t dawg
I ain't even sweating all that the bullsh*t dawg
Done overthinking with that bullsh*t dawg
Ain't no, ain't no bulls*t dawg

Is it love, is it hate? Is it real, is it fake?
I don't pay it no mind, I done seen everything
I'ma grind anyway, look fear in the face
Tell 'em I ain't with the games Tell 'em I ain't with the games

I been workin' on the craft, I been studyin' the game
And I know it's gon' last, if I'm livin' what I claim
I be thugging through the pain, niggas gettin' in the way, pick a different lane
Speak on it and demonstrate, like, do I rap or narrate?
Like, am I after a lost cause or can I help 'em see a better way
Try to find a way to navigate, stay true, get plenty cake
Where I'm from, it's a tough thing, but level head help you maintain
Sun don't shine every day, gotta still grind every day
I'ma control what I can, forget what I can't
I know that I'm only controlling the picture I paint
So give me your love, and give me your trust
And give me a brush, and give me the paint
I'm goin' to work, until I lay in the dirt, I'm here to get all I deserve
I ain't concerned with petty opinions, I pick a position, I'm holdin' it firm
Stand on my word I can only guarantee death, taxes and nothin' is free
I'm only competin' with, I'm only competin' with me

Is it love, is it hate? Is it real, is it fake?
I don't pay it no mind, I done seen everything
I'ma grind anyway, look fear in the face
Tell 'em I ain't with the games Tell 'em I ain't with the games
Is it love, is it hate? Is it real, is it fake?
I don't pay it no mind, I done seen everything
I'ma grind anyway, look fear in the face
Tell 'em I ain't with the games Tell 'em I ain't with the games

Feeling my best, found a new way to see stress. Really, it's only a test
Look at my memories. I'ma remember the good, I be forgettin' the rest
Look at my energy. Yes, I come from the hood. Now I'm in a suit and a vest
I have no enemies, I just be giving 'em love. Universe, handle the rest
Doin' my best, I just be doin' my best. Universe, handle the rest
Unk told us if we don't like our hand we could reshuffle the deck
Just do it, holes in my soles walkin' to get me a check
Let's do it, found my favorite drug. When I take a deep breath
Live every moment like the next won't happen, I guess
Everything meant to be, whatever's happening, all progress
Emotionally moving weight, get it off my chest
That's what I call a bench press.
What I call doin' my best

Is it love, or is it hate?
Is it real, or is it fake?
Is it love, or is it hate?
Or is it fake?

Is it love, is it hate? Is it real, is it fake?
I don't pay it no mind, I done seen everything
I'ma grind anyway, look fear in the face
Tell 'em I ain't with the games Tell 'em I ain't with the games
Is it love, is it hate? Is it real, is it fake?
I don't pay it no mind, I done seen everything
I'ma grind anyway, look fear in the face
Tell 'em I ain't with the games Tell 'em I ain't with the games

Ist es Liebe?

Ich mach mir keinen Kopf wegen dem Bullsh*t, Digga.
Ich mach mir überhaupt keinen Kopf wegen all dem Bullsh*t, Digga.
Bin fertig mit dem Überdenken von diesem Bullsh*t, Digga.
Gibt keinen, gibt keinen Bullsh*t, Digga.

Ist es Liebe, ist es Hass? Ist es echt, ist es fake?
Ich schenke dem keine Beachtung, ich hab schon alles gesehen.
Ich werde trotzdem durchziehen, schaue der Angst ins Gesicht.
Sag ihnen, ich spiele keine Spielchen. Sag ihnen, ich spiele keine Spielchen.

Ich hab an meinem Handwerk gearbeitet, ich hab das Spiel studiert.
Und ich weiß, es wird Bestand haben, wenn ich lebe, was ich behaupte.
Ich kämpfe mich durch den Schmerz, Niggas, die mir im Weg stehen, sucht euch eine andere Spur.
Sprich darüber und zeig es, so wie, rappe ich oder erzähle ich?
So wie, jage ich einer verlorenen Sache nach oder kann ich ihnen helfen, einen besseren Weg zu sehen?
Versuche, einen Weg zu finden, mich zurechtzufinden, bleibe treu, verdiene ordentlich Kohle.
Wo ich herkomme, ist das eine schwierige Sache, aber ein kühler Kopf hilft dir, durchzuhalten.
Die Sonne scheint nicht jeden Tag, du musst trotzdem jeden Tag ranklotzen.
Ich kontrolliere, was ich kann, vergesse, was ich nicht kann.
Ich weiß, dass ich nur das Bild kontrolliere, das ich male.
Also gib mir deine Liebe und gib mir dein Vertrauen.
Und gib mir einen Pinsel und gib mir die Farbe.
Ich werde arbeiten, bis ich im Dreck liege, ich bin hier, um alles zu bekommen, was ich verdiene.
Ich kümmere mich nicht um belanglose Meinungen, ich wähle eine Position, ich halte sie fest.
Stehe zu meinem Wort. Ich kann nur Tod, Steuern und dass nichts umsonst ist, garantieren.
Ich konkurriere nur mit, ich konkurriere nur mit mir.

Ist es Liebe, ist es Hass? Ist es echt, ist es fake?
Ich schenke dem keine Beachtung, ich hab schon alles gesehen.
Ich werde trotzdem durchziehen, schaue der Angst ins Gesicht.
Sag ihnen, ich spiele keine Spielchen. Sag ihnen, ich spiele keine Spielchen.
Ist es Liebe, ist es Hass? Ist es echt, ist es fake?
Ich schenke dem keine Beachtung, ich hab schon alles gesehen.
Ich werde trotzdem durchziehen, schaue der Angst ins Gesicht.
Sag ihnen, ich spiele keine Spielchen. Sag ihnen, ich spiele keine Spielchen.

Fühle mich am besten, hab einen neuen Weg gefunden, Stress zu sehen. Wirklich, es ist nur ein Test.
Schau dir meine Erinnerungen an. Ich werde mich an das Gute erinnern, ich vergesse den Rest.
Schau dir meine Energie an. Ja, ich komme aus dem Ghetto. Jetzt bin ich in Anzug und Weste.
Ich habe keine Feinde, ich gebe ihnen einfach Liebe. Universum, kümmere dich um den Rest.
Gebe mein Bestes, ich gebe einfach mein Bestes. Universum, kümmere dich um den Rest.
Onkel sagte uns, wenn uns unser Blatt nicht gefällt, können wir die Karten neu mischen.
Tu es einfach, Löcher in meinen Sohlen, als ich losging, um mir einen Scheck zu holen.
Lass es uns tun, hab meine Lieblingsdroge gefunden. Wenn ich tief durchatme.
Lebe jeden Moment, als ob der nächste nicht passieren würde, schätze ich.
Alles ist so gemeint, was auch immer passiert, alles ist Fortschritt.
Bewege emotionales Gewicht, bring es von meiner Brust.
Das nenne ich Bankdrücken.
Was ich mein Bestes geben nenne.

Ist es Liebe oder ist es Hass?
Ist es echt oder ist es fake?
Ist es Liebe oder ist es Hass?
Oder ist es fake?

Ist es Liebe, ist es Hass? Ist es echt, ist es fake?
Ich schenke dem keine Beachtung, ich hab schon alles gesehen.
Ich werde trotzdem durchziehen, schaue der Angst ins Gesicht.
Sag ihnen, ich spiele keine Spielchen. Sag ihnen, ich spiele keine Spielchen.
Ist es Liebe, ist es Hass? Ist es echt, ist es fake?
Ich schenke dem keine Beachtung, ich hab schon alles gesehen.
Ich werde trotzdem durchziehen, schaue der Angst ins Gesicht.
Sag ihnen, ich spiele keine Spielchen. Sag ihnen, ich spiele keine Spielchen.