Dark Side - Wheatus перевод на немецкий

Dark Side

A wannabe gangster
A wannabe gangster

I am a wannabe
You'd better be careful around me
I come from far away
Where Mustang dreams are made
And we are fashioned in the image of the Dons
Who have come before us
We all kiss the rings of sand
Like our fathers told us, 'cause I'm a

A wannabe gangster
Better go back to Commack
I'm a wannabe gangster
You better go back to Commack
I'm a wannabe gangster
You better go back to Commack
Better go back to far away

A wannabe gangster
A wannabe gangster

Like a lemon pie à la mode
My nine is easy to load
All hail Jericho
Turnpike Tech, that's where I go
To learn the things about the universe I'll need
So I can build a stampede
Because I'm all up in your face again
I'm all up in your face, 'cause I'm a

A wannabe gangster
Better go back to Commack
I'm a wannabe gangster
You better go back to Commack
I'm a wannabe gangster
You better go back to Commack
Better go back to far away

A wannabe gangster
Victim of the chromosome prankster, I thanks ya
I sits back in my chair to contemplate my hair
But yo I'm lookin' snappy, I'm nappy, I'm crappy
Got Jimmy hats from pappy, so now I'm trigger-happy
Yeah, so you girlies wanna get wit this nit-wit?
Got Cheese Wiz or not?
Then I might have to blow up ya mail box, biatch
Or toilet paper ya front yard
Show the cops my Suburbs Card
They gotta let me go 'cause they know that I'm hard
It's the deal, it's for real
Ya betta listen to what I'm tellin' ya
'Cause I'm a wannabe gangster

I'm a wannabe gangster
Better go back to Commack
I'm a wannabe gangster
You better go back to Commack
I'm a wannabe gangster
You better go back to Commack
Better go back to far
Better go back to far away

A wannabe gangster
A wannabe gangster

Gangster!

Dunkle Seite

Ein Möchtegern-Gangster
Ein Möchtegern-Gangster

Ich bin ein Möchtegern
Du bist besser vorsichtig in meiner Nähe
Ich komme von weit her
Wo Mustang-Träume gemacht werden
Und wir sind geformt nach dem Bild der Dons
Die vor uns gekommen sind
Wir alle küssen die Ringe aus Sand
Wie unsere Väter es uns sagten, denn ich bin ein

Ein Möchtegern-Gangster
Geh besser zurück nach Commack
Ich bin ein Möchtegern-Gangster
Du gehst besser zurück nach Commack
Ich bin ein Möchtegern-Gangster
Du gehst besser zurück nach Commack
Geh besser zurück nach weit weg

Ein Möchtegern-Gangster
Ein Möchtegern-Gangster

Wie ein Zitronenkuchen à la mode
Meine Neuner ist leicht zu laden
Heil Jericho
Turnpike Tech, da gehe ich hin
Um die Dinge über das Universum zu lernen, die ich brauchen werde
Damit ich eine Stampede bauen kann
Denn ich steh dir wieder voll im Gesicht
Ich steh dir voll im Gesicht, denn ich bin ein

Ein Möchtegern-Gangster
Geh besser zurück nach Commack
Ich bin ein Möchtegern-Gangster
Du gehst besser zurück nach Commack
Ich bin ein Möchtegern-Gangster
Du gehst besser zurück nach Commack
Geh besser zurück nach weit weg

Ein Möchtegern-Gangster
Opfer des Chromosomen-Scherzbolds, ich dank' dir
Ich lehne mich in meinem Stuhl zurück, um über mein Haar nachzudenken
Aber yo, ich seh flott aus, bin kraushaarig, bin beschissen
Hab Präservative von Papi, also bin ich jetzt schießwütig
Yeah, also ihr Mädels wollt was mit diesem Dummkopf anfangen?
Habt ihr Cheese Wiz oder nicht?
Dann muss ich vielleicht deinen Briefkasten in die Luft jagen, Schlampe
Oder deinen Vorgarten mit Klopapier einwickeln
Den Bullen meine Vorstadt-Karte zeigen
Sie müssen mich gehen lassen, weil sie wissen, dass ich hart bin
Das ist der Deal, das ist echt
Du hörst besser zu, was ich dir sage
Denn ich bin ein Möchtegern-Gangster

Ich bin ein Möchtegern-Gangster
Geh besser zurück nach Commack
Ich bin ein Möchtegern-Gangster
Du gehst besser zurück nach Commack
Ich bin ein Möchtegern-Gangster
Du gehst besser zurück nach Commack
Geh besser zurück nach weit
Geh besser zurück nach weit weg

Ein Möchtegern-Gangster
Ein Möchtegern-Gangster

Gangster!