Текст и перевод песни Wheatus - Desperate Songs

Desperate Songs

I know I′m a little erratic but sometimes my chickens are chasing my rabbits
Do you think you can stand it? Do I have the right to stand here and demand it?

And just like you the paranoia keeps me up at night so late but...

If you believe in desperate songs, I promise that one day I'll learn how to write them
And then you and me can be free, as long as we′ve learned all our desperate songs

I know I'm a little bit spastic, when I build these castles with paper and plastic
You don't look like you can stand it, do I have the right to stand here and demand it?

And just like you the smallest earthquakes shake me out of bed at midnight

And if you believe in desperate songs, I promise that one day I′ll learn how to write them
And then you and me can be free, as long as we′ve learned all our desperate songs

Do you remember the panic
That all of us felt when the small was gigantic?

And just like you the heavy metal keeps me up at night so late but...

If you believe in desperate songs, I promise that one day I'll learn how to write them
And then you and me can be free, as long as we′ve learned all our desperate songs

Песни отчаяния

Знаю, я немного странный, но иногда мои куры гоняются за моими кроликами.
Думаешь, ты сможешь это вытерпеть? Имею ли я право стоять здесь и требовать этого?

И, как и тебя, паранойя не дает мне спать по ночам до поздна, но...

Если ты веришь в песни отчаяния, я обещаю, что однажды научусь их писать.
И тогда мы с тобой будем свободны, если только выучим все наши песни отчаяния.

Знаю, я немного сумасбродный, когда строю эти замки из бумаги и пластика.
Ты выглядишь так, будто не можешь этого вынести, имею ли я право стоять здесь и требовать этого?

И, как и тебя, малейшие землетрясения вытряхивают меня из постели в полночь.

И если ты веришь в песни отчаяния, я обещаю, что однажды научусь их писать.
И тогда мы с тобой будем свободны, если только выучим все наши песни отчаяния.

Помнишь ли ты ту панику,
Которую все мы чувствовали, когда малое было гигантским?

И, как и тебя, тяжелый металл не дает мне спать по ночам до поздна, но...

Если ты веришь в песни отчаяния, я обещаю, что однажды научусь их писать.
И тогда мы с тобой будем свободны, если только выучим все наши песни отчаяния.