I’d Never Write a Song About You - 2020 - Wheatus перевод на немецкий

I’d Never Write a Song About You - 2020

I don't get to see you that often
But here we are again
And it's Christmas time
When you flirt you are relentless
How I'd love to be defenceless
Yeah once again you corner me
And once again I do believe

That I'd never write a song about you
All the same
You play your game
Till your boyfriend looks over
No I'd never write a song about you
Cos it shows
I think he knows
That you've taken me over again

Roll it back again to the beginning
You're all up in my grill
And it's Halloween
You think you're cute without your costume
And you caught me in the front room
You say you dont like my attitude
I'll bet your boyfriend thinks it's rude

And I'd never write a song about you
All the same
You play your game
Till your boyfriend looks over
No i'd never write a song about you
Cos it shows
I think he knows
That you've taken me over again

(Aww son of a bitch)
Hooooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Hooooo-ooo-ooo-oo-oo-ooo
Hooooo-ooo-ooo-oo-oo-oo-oo-oo
Hoo-hoo
Hoo-hoo
Hoo-hoo
Hoo-hoo
Hoo!

(Sigh)
You don't seem to like my new girlfriend
So now it's not the same
Cos I won't play your game
And you'll say it doesn't matter
But your hold on me is shattered
So once again you corner me
Once again I do believe

That I'd never write a song about you
Never write a song about you
(Never write a song about you)
Never write a song about you
(Never write a song about you)
Never write a song about you
(Never write a song about you)

Cos I'd never write a song about you
All the same
You play your game
Till your boyfriend looks over
No I'd never write a song about you
Cos it shows
I think he knows
That you've taken me over again

Ich würde niemals ein Lied über dich schreiben - 2020

Ich sehe dich nicht oft
Aber hier sind wir wieder
Und es ist Weihnachtszeit
Wenn du flirtest, bist du unerbittlich
Wie sehr ich es lieben würde, wehrlos zu sein
Ja, schon wieder stellst du mich in die Enge
Und schon wieder glaube ich

Dass ich niemals ein Lied über dich schreiben würde
Ganz egal
Du spielst dein Spiel
Bis dein Freund hinüberschaut
Nein, ich würde niemals ein Lied über dich schreiben
Weil es zeigt
Ich glaube, er weiß
Dass du mich wieder eingenommen hast

Spule zurück zum Anfang
Du bist mir total auf die Pelle gerückt
Und es ist Halloween
Du denkst, du bist süß ohne Kostüm
Und du schnappst mich im Wohnzimmer
Du sagst, du magst meine Einstellung nicht
Ich wette, dein Freund findet das unhöflich

Und ich würde niemals ein Lied über dich schreiben
Ganz egal
Du spielst dein Spiel
Bis dein Freund hinüberschaut
Nein, ich würde niemals ein Lied über dich schreiben
Weil es zeigt
Ich glaube, er weiß
Dass du mich wieder eingenommen hast

(Ach, Sohn einer Hündin)
Hooooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Hooooo-ooo-ooo-oo-oo-ooo
Hooooo-ooo-ooo-oo-oo-oo-oo-oo
Hoo-hoo
Hoo-hoo
Hoo-hoo
Hoo-hoo
Hoo!

(Seufzer)
Du scheinst meine neue Freundin nicht zu mögen
Also ist es nicht mehr dasselbe
Weil ich dein Spiel nicht mitspiele
Und du sagst, es wäre egal
Aber dein Griff auf mich ist zerbrochen
Also stellst du mich schon wieder in die Enge
Schon wieder glaube ich

Dass ich niemals ein Lied über dich schreiben würde
Niemals ein Lied über dich schreiben
(Niemals ein Lied über dich schreiben)
Niemals ein Lied über dich schreiben
(Niemals ein Lied über dich schreiben)
Niemals ein Lied über dich schreiben
(Niemals ein Lied über dich schreiben)

Denn ich würde niemals ein Lied über dich schreiben
Ganz egal
Du spielst dein Spiel
Bis dein Freund hinüberschaut
Nein, ich würde niemals ein Lied über dich schreiben
Weil es zeigt
Ich glaube, er weiß
Dass du mich wieder eingenommen hast