Wheatus - Semolina - перевод текста песни на русский

Semolina - Wheatusперевод на русский




Semolina
Семолина
Semolina lost her shoes
Семолина потеряла туфли,
She caught a beat down, she had a hell of a morning
Её отругали, утро было адским,
Semolina works at two, when she gets there, she'll feel alright
Семолина на двух работах, но на месте ей станет легче,
Semolina lost her purse, she caught the bus to work
Семолина потеряла кошелёк, но села на автобус,
Where she's a hell of a foreman
Где она грозный мастер,
Lays it down on the factory floor
Выкладывается на заводском полу,
'Til the time clock punches, she'll be fine
Пока часы не пробьют смену тогда отдохнёт.
If you forget about it
Если ты забудешь,
If you're starting to doubt it
Если начнёшь сомневаться,
You should forget about it
Ты должна забыть,
'Cause you're starting to doubt it
Ведь ты сомневаешься,
You should forget about it
Ты должна забыть,
'Cause you're starting to doubt it
Ведь ты сомневаешься.
Semolina shouts around in the drywall of The Oil Works Building
Семолина кричит в стенах Нефтяного Завода,
All the neighbors know she's home and she's not alone
Соседи знают она дома, но не одна,
She'll be up all night
Она не уснёт до утра,
Cleaning up the dust of the fallout
Сметая пыль последствий,
Back up and pack up and haul out
Соберётся, упакует и выбросит прочь.
You should forget about it
Ты должна забыть,
If you're starting to doubt it
Если сомневаешься,
You could forget about it
Могла бы забыть,
When you're starting to doubt it
Когда сомневаешься,
If you forget about it
Если ты забудешь,
'Cause you're starting to doubt it
Ведь ты сомневаешься,
You should forget about it
Ты должна забыть,
If you're starting to doubt it
Если сомневаешься.
One woman industrial revolution
Одночленная индустриальная революция,
One woman industrial revolution
Одночленная индустриальная революция,
One woman industrial revolution
Одночленная индустриальная революция,
One woman industrial revolution
Одночленная индустриальная революция.
Semolina lost her shoes
Семолина потеряла туфли,
She caught a beat down, she had a hell of a morning
Её отругали, утро было адским,
Semolina shouts abound, "This is home now, not The Oil works Building"
Семолина кричит: «Теперь это дом, а не Нефтяной Завод».
(One woman industrial revolution) semolina pushed it through
(Одночленная индустриальная революция) Семолина прорвалась,
She caught a beat down, she had a hell of a morning
Её отругали, утро было адским,
(One woman industrial revolution) semolina shouts abound
(Одночленная индустриальная революция) Семолина кричит,
"This is home now, not The Oil works Building"
«Теперь это дом, а не Нефтяной Завод».
(And you forget about it) you forget all about it
ты забываешь) Ты забываешь всё,
(If you're starting to doubt it) she should forget about it
(Если сомневаешься) Она должна забыть,
(You can live without it) if she's starting to doubt it
(Можно жить без этого) Если она сомневается,
She could forget about it
Она могла бы забыть,
(If you're starting to doubt it) if she started to doubt it
(Если ты сомневаешься) Если она сомневается,
Would you forget about it?
Забыла бы ты?
(And you forget about it) if you started to doubt it
ты забываешь) Если ты сомневаешься,
Could you forget about it?
Смогла бы забыть?
(If you're starting to doubt it) if you're starting to doubt it
(Если сомневаешься) Если сомневаешься,
You should forget about it
Ты должна забыть,
(you can live without it) if you started to doubt it
(Можно жить без этого) Если сомневаешься,
We could forget about it
Мы могли бы забыть,
(You can turn it around) if you're starting to doubt it
(Можно всё изменить) Если сомневаешься.
Semolina, Semolina
Семолина, Семолина,
Semolina, Semolina
Семолина, Семолина,
Semolina, Semolina
Семолина, Семолина.





Авторы: Brendan Brown, Joanne Milligan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.