Something Good - Wheatus перевод на русский

Something Good

Cocaine eyes
Been livin the lie
Looks like another big night on the credit card babay

Buttchew makin′ em smile
Yeah you drivin' ′em wild

I could sit back and let you do all the talkin' now couldn't I?

I′m droppin′ rhyms to suit the times
Buttchou don't hear me though
And I could be just what you need and you would never know.
You′re way to busy playin' DJ on the stereo .eo
But you don′t spin it like I feel it no

The center of my mind is a dark place that wishes it wouldn't do what it would
Do what it would
And every mistake that ever made is sayin′ I didn't do what I should
Do what he should
And if you wanna see me smilin' yer gonna hafta
Do something you never would
Do somethin′ you never would
Play somethin′ good

The bigger the size
The better the prize

Went and gotchoself a big bad life you's a cool kid ain′tcha?

Yeah but you still got the style
To make the company smile

You just sit back and let em do all the talkin' now don′t cha

You and your crew can shovel shit down at the money show
Sign for your life and they will get you on the radio
Check out the line around the block and say I told you so.eo

Yeah but you can't play it like I feel it ho

The center of my mind is a dark place that wishes it wouldn′t do what it would
Do what it would
And every mistake that ever made is sayin' I didn't do what I should
Do what he should
And if you wanna see me smilin′ yer gonna hafta
Do something you never would
Do somethin′ you never would
Play something good

The center of my mind is a dark place that wishes it wouldn't do what it would
The center of my mind is a dark place that wishes it wouldn′t do what it would

The center of my mind is a dark place that wishes it wouldn't do what it would
Do what it would
And every mistake that ever made is sayin′ I didn't do what I should
Do what he should
And if you wanna see me smilin′ yer gonna hafta
Do something you never would
Do somethin' you never would
You never would

Что-то хорошее

Глаза, как кокаин,
Живешь во лжи,
Похоже, детка, сегодня опять гуляем по кредиткам.

Но ты заставляешь их улыбаться,
Да, ты сводишь их с ума.

Я мог бы откинуться назад и позволить тебе болтать без умолку, не так ли?

Я читаю рифмы, соответствующие времени,
Но ты меня не слышишь,
И я мог бы быть именно тем, кто тебе нужен, но ты никогда об этом не узнаешь.
Ты слишком занята, играя в диджея на стерео .eo
Но ты не играешь так, как я это чувствую, нет.

В глубине души моей тьма, которая хочет не делать то, что делает,
Делает то, что делает,
И каждая ошибка, которую я когда-либо совершал, говорит, что я не сделал то, что должен был,
Сделать то, что должен был,
И если ты хочешь увидеть мою улыбку, тебе придется
Сделать что-то, чего ты никогда бы не сделала,
Сделать что-то, чего ты никогда бы не сделала,
Включить что-то хорошее.

Чем больше размер,
Тем лучше приз.

Заполучила себе большую плохую жизнь, крутая девчонка, не так ли?

Да, но у тебя все еще есть стиль,
Чтобы заставить компанию улыбаться.

Ты просто откидываешься назад и позволяешь им болтать без умолку, не так ли?

Ты и твоя команда можете загребать дерьмо на денежном шоу,
Подпишитесь на всю жизнь, и они запустят вас по радио,
Посмотри на очередь вокруг квартала и скажи: "Я же говорил".eo

Да, но ты не можешь играть так, как я это чувствую, ох.

В глубине души моей тьма, которая хочет не делать то, что делает,
Делает то, что делает,
И каждая ошибка, которую я когда-либо совершал, говорит, что я не сделал то, что должен был,
Сделать то, что должен был,
И если ты хочешь увидеть мою улыбку, тебе придется
Сделать что-то, чего ты никогда бы не сделала,
Сделать что-то, чего ты никогда бы не сделала,
Включить что-то хорошее.

В глубине души моей тьма, которая хочет не делать то, что делает,
В глубине души моей тьма, которая хочет не делать то, что делает,

В глубине души моей тьма, которая хочет не делать то, что делает,
Делает то, что делает,
И каждая ошибка, которую я когда-либо совершал, говорит, что я не сделал то, что должен был,
Сделать то, что должен был,
И если ты хочешь увидеть мою улыбку, тебе придется
Сделать что-то, чего ты никогда бы не сделала,
Сделать что-то, чего ты никогда бы не сделала,
Ты никогда бы не сделала.