Temporary Song - Wheatus перевод на русский

Temporary Song

Spend another weekend in disaster
I don't mind being there but driving home, it makes me sad
All of our plans they fell apart again
Just like the time before, the time before, the time before the last

Spend another weekend at my mom's house
I don't mind driving home, but being there it makes me sad
Dear Lizzy, tell me how it feels again
'Cause I am immune to it and I forget remembering it all

It's just a temporary feeling
This a temporary song

Just like the time before, the time before, the time before
Just like before the time, before the time, before the time, before

I knew the man
Who hid in a tower
Way too high in the sky
And he fed the birds
And he worried for hours
Begging them never to fly

In spinning gold
Or blossoming flowers
A promise is always a lie
Once they were gone
He raged at the power
To which all the wingless are tied

He had a temporary feeling
They sang a temporary song

This could have been our best of days
This could have been our party time
This could have been our best of days
This could have been our party time

This could have been our best of days
This could have been our party time
This could have been our best of days
This could have been our party time

This could have been our best of days, love
This could have been our party time
This could have been our best of days
This could have been our party time

This could have been our best of days (best of our days, love)

Временная песня

Провожу выходные снова в разрухе
Мне не страшно быть там, но по дороге домой мне грустно
Все наши планы снова рухнули
Как и в прошлый раз, и в раз до того, и ещё раньше

Провожу выходные снова у мамы
Мне не трудно ехать домой, но там мне снова грустно
Лиззи, скажи, каково это снова
Я привык уже, но забываю вспоминать всё это

Это лишь временное чувство
Это временная песня

Как и в прошлый раз, и в раз до того, и ещё раньше
Как и до того раза, до того, до того, до того

Я знал того
Кто прятался в башне
Слишком высоко в небе
Он кормил птиц
И часами тревожился
Умоляя их не улетать

В пряже золотой
И цветов увядании
Обещание — всегда обман
Когда их не стало
Он злился на силу
Которая держит всех бескрылых

У него было временное чувство
Они пели временную песню

Это мог быть наш лучший день
Это мог быть наш праздник
Это мог быть наш лучший день
Это мог быть наш праздник

Это мог быть наш лучший день
Это мог быть наш праздник
Это мог быть наш лучший день
Это мог быть наш праздник

Это мог быть наш лучший день, любимая
Это мог быть наш праздник
Это мог быть наш лучший день
Это мог быть наш праздник

Это мог быть наш лучший день (лучший из дней, любимая)