Whee In - water color - перевод текста песни на немецкий

water color - Whee Inперевод на немецкий




water color
Wasserfarbe
I will draw me (draw me)
Ich werde mich zeichnen (mich zeichnen)
새하얀 종잇조각에
Auf einem schneeweißen Stück Papier
빛깔들의 향연 떠올려 (떠올려)
Ein Fest der Farben erhebt sich (erhebt sich)
What about me? (About me)
Was ist mit mir? (Mit mir)
깊은 상상에 빠질
Wenn ich in tiefe Fantasie versinke
비로소 마음의 눈이 떠져 (떠져)
Erwachen endlich die Augen meines Herzens (Erwachen)
고이 놓여있는 (있는), 붓으로 (붓으로)
Sanft liegend (liegend), mit diesem Pinsel (Pinsel)
물기를 머금게 스며들게
Lass ihn mehr Feuchtigkeit aufsaugen, lass es einsickern
마음이 가는 대로, 내가 품은 빛을 그려내
Wie mein Herz es will, male ich das Licht, das ich in mir trage
환하게 피워내 (곤히 자고 있던)
Entfache es strahlend (der friedlich schlief)
나를 깨워, 모습을 채워
Erwecke mich, fülle mein Ich
비에 젖은 흐리게 칠해 (whoa)
Wie vom Regen durchnässt, male es verschwommen (whoa)
I'm still a dreamer, 가치를 키워
Ich bin immer noch eine Träumerin, steigere meinen Wert
많은 색을 원해 (난 어울려, ow!)
Ich will noch mehr Farben (ich passe perfekt, ow!)
어울려
Alles passt perfekt
Paint over the drawing (drawing)
Male über die Zeichnung (Zeichnung)
Drawing over the color line
Male über die Farblinie
복잡하게 보여도 그대로야
Auch wenn es chaotisch aussieht, ich bleibe, wie ich bin
마른 뒤에 다시 덧칠해
Wenn es trocknet, trage ich noch mehr auf
느낌이 번지게
Damit dieses Gefühl nicht verblasst
Guess what (what)
Rate mal (mal)
아직은 보여도 (guess what)
Es ist noch nicht zu sehen (rate mal)
조금 기다려줘 (guess what)
Warte noch ein wenig (rate mal)
그리고 자세히
Und dann sieh mich genau an
달라질 거야 지금 (지금), 벌써 새로워 (새로워)
Es wird sich ändern, jetzt (jetzt), schon wieder neu (neu)
Actually I'm so greedy, 위해
Eigentlich bin ich so gierig, nur für mich
마음이 가는 대로, 내가 품은 빛을 그려내
Wie mein Herz es will, male ich das Licht, das ich in mir trage
환하게 피워내 (곤히 자고 있던)
Entfache es strahlend (der friedlich schlief)
나를 깨워, 모습을 채워
Erwecke mich, fülle mein Ich
비에 젖은 흐리게 칠해 (whoa)
Wie vom Regen durchnässet, male es verschwommen (whoa)
I'm still a dreamer, 가치를 키워
Ich bin immer noch eine Träumerin, steigere meinen Wert
많은 색을 원해 (난 어울려, ow!)
Ich will noch mehr Farben (ich passe perfekt, ow!)
Sometimes I feel like I don't wanna smile
Manchmal habe ich keine Lust zu lächeln
(You will be better, just you can cry)
(Es wird besser, du darfst weinen)
거짓 그림은 버리고
Werfe die falschen Bilder weg
I'm gonna live for me, whoa, whoa
Ich werde für mich leben, whoa, whoa
나를 깨워 (깨워) 모습을 채워 (채워, yeah, yeah)
Erwecke mich (erwecke) fülle mein Ich (füll es, yeah, yeah)
비에 젖은 흐리게 칠해 (I draw, draw myself)
Wie vom Regen durchnässt, male es verschwommen (ich zeichne, zeichne mich)
I'm still a dreamer, 가치를 키워
Ich bin immer noch eine Träumerin, steigere meinen Wert
많은 색을 원해 (난 어울려, ow!)
Ich will noch mehr Farben (ich passe perfekt, ow!)
어울려
Alles passt perfekt
어울려
Alles passt perfekt





Авторы: Hye Joo Nam, Woo Sang Park, Jae Kwang Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.