17 (feat. HWASA) - Whee In , Hwa Sa перевод на немецкий

17 (feat. HWASA)

Yeah
Oh, oh
Oh-oh-oh, ooh
We were young, we were seventeen
Oh, oh, seventeen

너를 본 순간 다시 눈을 뜨는 butterflies
내 안에 울렁이는 feel
어딘가 날 선 눈빛 묘한 느낌
Thinking 'bout you all day and all night
깊이 hold me tight

궁금하잖아, 꽉 나를 안을 때
흐트러질 모습, yeah-yeah
잊어 my first, 지금 너로 해
확인하고 싶은 things, yeah

You make me feel like naughty and rude
버릇없는 애처럼, go rude now, now
일렁인 눈에 가득 찬 you
Se-seventeen, I just can't believe

(Teen, seventeen) ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Seventeen) ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Seventeen, seven) ah-ah-ah, ah-ah-ah

너 말고 다른 건 다 지워 전부 out of my mind
짙은 밤 우린 같은 걸 느껴
말보단 온기로, babe
아득해져, feel like yesterday

너와 있으면 그때의 날 만나
여러 날이 너로 가득해
지워 your first, 바로 내가 돼
닿을수록 황홀해 oh yeah-yeah

You make me feel like naughty and rude
깨고 싶어 너의 모든 rules now, now
더 거침 없이, I want it, you
Se-seventeen, I got trapped in here

(Teen, seventeen) ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Seventeen) ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Seventeen, seven) ah-ah-ah, ah-ah-ah

네 두 눈에 비친 I
손 쓸 수도 없게, taking me down
나를 담은 채, 계속 돼 up all night, yeah-yeah-yeah

You make me feel (ooh) like naughty and rude (ooh)
버릇없는 애처럼 go rude now, now (oh, ooh)
일렁인 눈에 가득 찬 you
Se-seventeen, I just can't believe (oh-whoa)

You make me feel like naughty and rude
깨고 싶어 너의 모든 rules now, now (너의 모든 rules, yeah)
더 거침 없이, I want it, you
Se-seventeen, I got trapped in here (trapped in here)

(Teen, seventeen) ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Seventeen) ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Seventeen, seven) ah-ah-ah, ah-ah-ah
(Teen, seventeen) ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Seventeen) ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Seventeen, seven) ah-ah-ah, ah-ah-ah

17 (feat. HWASA)

Ja
Oh, oh
Oh-oh-oh, ooh
Wir waren jung, wir waren siebzehn
Oh, oh, siebzehn

Als ich dich sah, öffneten sich die Augen für Schmetterlinge
Dieses flatternde Gefühl in mir
Ein scharfer Blick irgendwo, ein seltsames Gefühl
Denke den ganzen Tag und die ganze Nacht an dich
Halte mich tach eng umschlungen

Ich bin neugierig, wenn du mich zerreibst
Mein verwirrtes Aussehen, yeah-yeah
Vergiss meine erste, jetzt mache ich es mit dir
Dinge die ich überprüfen möchte, yeah

Du lässt mich mich frech und ungezogen fühlen
Wie ein unerzogenes Kind, ungezogen jetzt, jetzt
Meine schwankenden Augen sind voll von dir
Sieb-siebzehn, ich kann es nicht glauben

(Teen, siebzehn) ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Siebzehn) ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Siebzehn, sieben) ah-ah-ah, ah-ah-ah

Alles außer dir ist aus meinem Kopf verschwunden
In tiefer Nacht fühlen wir dasselbe
Mehr durch Wärme als Worte, Babe
Es wird vage, fühlt sich wie gestern an

Mit dir treffe ich mein damaliges Ich
Viele Tage sind ganz mit dir gefüllt
Lösche deine erste, lass mich sie sofort sein
Je näher ich komme, desto bezaubernder wird es oh yeah-yeah

Du lässt mich mich frech und ungezogen fühlen
Ich will all deine Regeln brechen, jetzt, jetzt
Ungehinderter, ich will es, du
Sieb-siebzehn, ich bin hier gefangen

(Teen, siebzehn) ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Siebzehn) ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Siebzehn, sieben) ah-ah-ah, ah-ah-ah

In deinen Augen gespiegelt, Ich
Kann nichts tun, es zieht mich runter
Bleib mit mir darin, die ganze Nacht, yeah-yeah-yeah

Du lässt mich mich fühlen (ooh) frech und ungezogen (ooh)
Wie ein unerzogenes Kind, ungezogen jetzt, jetzt (oh, ooh)
Meine schwankenden Augen sind voll von dir
Sieb-siebzehn, ich kann es nicht glauben (oh-whoa)

Du lässt mich mich frech und ungezogen fühlen
Ich will all deine Regeln brechen, jetzt, jetzt (all deine Regeln, yeah)
Ungehinderter, ich will es, du
Sieb-siebzehn, ich bin hier gefangen (hier gefangen)

(Teen, siebzehn) ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Siebzehn) ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Siebzehn, sieben) ah-ah-ah, ah-ah-ah
(Teen, siebzehn) ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Siebzehn) ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Siebzehn, sieben) ah-ah-ah, ah-ah-ah