Easy - Sik-K , Whee In перевод на английский

Easy

넌 다른 생각할 때
그 표정이 너무 뻔해
난 다 알 수가 있어
It's not an ordinary day

눈치가 빠르지 않더라도
넌 너무 알기 쉽게
보여주니 잔인하네

날 긴장하게 만드는 예민함도
가슴을 찌르는 너의 솔직함도
왜 내게만 해당 돼 It's too unfair

I'm not easy 난 그런 거 싫어해
좋게 맞춰준 거지
널 더 좋아한 거지 (나보다)
이미 내 마음도 변해가네
너에게 가둬둔 날 꺼내 벗어날래

Too late, too late
You're so stupid, stupid
No way, no way, it's not easy

깊어지는 생각에 외로움이 두려웠네
이젠 버틸 수 있어
(It's just an ordinary day)

새벽까지 잠들 수 없더라도
널 찾지 않을래
좋아질 게 많아 All day

참 딱딱한 너의 말투도
쉽게 잊혀지는 수많은 약속도
왜 내게만 해당 돼 It's too unfair

I'm not easy 난 그런 거 싫어해
좋게 맞춰준 거지
널 더 좋아한 거지 (나보다)
이미 내 마음도 변해가네
너에게 가둬둔 날 꺼내 벗어날래

아니 아니 벗어나지 마
Baby 내 사랑은 여전하니까
너에 대한 내 사랑은 어련하니까
내가 개구쟁이에다가 사고뭉치더라도

딱 한 번의 기회가 더 있길 바래
내 심장의 주인은 너이길 바래
너를 쉬운 여자라고 생각 안 해
그니깐 내 말은 미안해 잘할게
사랑해 사랑해

I'm not easy 난 그런 거 싫어해
좋게 맞춰준 거지
널 더 좋아한 거지 (나보다)
이미 내 마음도 변해가네
너에게 가둬둔 날 꺼내 벗어날래 oh, oh

Too late, too late
You're so stupid, stupid
No way, no way, it's not easy

Easy

When you're lost in thought,
that expression on your face is so obvious.
I can see right through you.
It's not an ordinary day.

Even if you're not very perceptive,
you make it so easy for me to know.
It's cruel how you show everything.

That sensitivity that makes me nervous,
and your honesty that stabs my heart,
why does it only happen to me? It's too unfair.

I'm not easy, I don't like that.
I was just being accommodating.
I liked you more (than you liked me).
My heart is already changing.
I want to break free from being trapped by you.

Too late, too late.
You're so stupid, stupid.
No way, no way, it's not easy.

I was afraid of the loneliness that came with deep thoughts.
But now I can handle it.
(It's just an ordinary day.)

Even if I can't sleep until dawn,
I won't look for you.
There's so much to look forward to all day.

That stiff way you talk,
and all those easily forgotten promises,
why does it only happen to me? It's too unfair.

I'm not easy, I don't like that.
I was just being accommodating.
I liked you more (than you liked me).
My heart is already changing.
I want to break free from being trapped by you.

No, no, don't leave me.
Baby, my love for you is still the same.
My feelings for you are so strong.
Even if I'm mischievous and a troublemaker,

I hope you'll give me one more chance.
I hope you'll always be the owner of my heart.
I don't think of you as an easy woman.
So, I'm sorry for what I said, I'll do better.
I love you, I love you.

I'm not easy, I don't like that.
I was just being accommodating.
I liked you more (than you liked me).
My heart is already changing.
I want to break free from being trapped by you, oh, oh.

Too late, too late.
You're so stupid, stupid.
No way, no way, it's not easy.