Dissipating - Wheel перевод на французский

Dissipating

Elevated by definition
I've never been a stranger to folly
I've been clambering for purchase
And given none

Venerating every endeavour
To defy the baser mechanics
Why would there be an exception
For us?

When nothing ever lasts

You double down upon your position
Ever zealous in your denial
Still extrapolating meaning
With fervour

Slinging around the same response for centuriеs
I'm getting tired of all thesе rebuttals
Why do we keep on entertaining
The assumption
That it should be fair?

There's no evading it
The inescapable reality
But even in my bleakest moments I find myself
Relinquishing my bitterness

Suddenly it comes to me
Nothing's what it seems to be
And all of my apathy
Is dissipating like the wind
If everything will turn to rust
And none of this was owed to us
Then all we experience
Will have to be enough

So I'll cling to that instead

Beyond imagining (imagining)
The distances untravelled (untravelled)

I'll embrace these limitations

And stop trying to escape them

I'm free
And all you'll ever be
Is forever indifferent to me...

Dissipation

Élevé par définition
Je n'ai jamais été un étranger à la folie
J'ai cherché un point d'appui
Et je n'en ai trouvé aucun

Vénérant chaque effort
Pour défier les mécanismes les plus basiques
Pourquoi y aurait-il une exception
Pour nous ?

Quand rien ne dure jamais

Tu doubles ta position
Toujours zélé dans ton déni
Toujours à extrapoler du sens
Avec ferveur

Répétant la même réponse pendant des siècles
Je suis fatigué de toutes ces réfutations
Pourquoi continuons-nous à entretenir
L'hypothèse
Que cela devrait être juste ?

On ne peut pas y échapper
La réalité incontournable
Mais même dans mes moments les plus sombres, je me retrouve
À renoncer à mon amertume

Soudain, je comprends
Rien n'est ce qu'il semble être
Et toute mon apathie
Se dissipe comme le vent
Si tout doit rouiller
Et que rien de tout cela ne nous était dû
Alors tout ce que nous expérimentons
Devra suffire

Alors je vais m'accrocher à ça à la place

Au-delà de l'imagination (l'imagination)
Les distances non parcourues (non parcourues)

J'embrasserai ces limitations

Et j'arrêterai d'essayer de m'en échapper

Je suis libre
Et tout ce que tu seras jamais
C'est à jamais indifférente à moi...