Текст и перевод песни Wheel - Please

Please

You're the mouthpiece for my ignorance
Absolution from my common sense
You render us indifferent
And I hang on every word

Are you only here to polarize
Every argument as black and white?
You're the architect of our divide
I know you'd never lie
I know you'd never lie

Who says you ever needed proof?
Who cares if you distort the truth?
All I need is
Something to believe in

It's not as simple as you're making it
Stop playing us all for idiots
When there seems to be no other way
Is it any wonder we're astray?

You'll never stop trying to divide
Destroy us from the inside
As we fight amongst ourselves

If this is free speech, then I'll opt out
I'll never concede
It's more than I can stand

There's only one way this will end
There's only one way this will end

You'll never stop trying to divide
Destroy us from the inside
As we fight amongst ourselves

If this is free speech, then I'll opt out
I'll never concede
It's more than I can stand

Why don't you let me go my way?
You'll never rest until you're underneath my skin
There's only one way that this will end
You're baying for blood, and that's what you're gonna get

S'il te plaît

Tu es le porte-parole de mon ignorance
L'absolution de mon bon sens
Tu nous rends indifférents
Et je m'accroche à chaque mot

Es-tu seulement là pour polariser
Chaque argument en noir et blanc ?
Tu es l'architecte de notre division
Je sais que tu ne mentiras jamais
Je sais que tu ne mentiras jamais

Qui dit que tu as jamais eu besoin de preuves ?
Qui s'en soucie si tu déformes la vérité ?
Tout ce dont j'ai besoin est
Quelque chose en quoi croire

Ce n'est pas aussi simple que tu le dis
Arrête de nous jouer tous pour des idiots
Quand il semble n'y avoir aucun autre moyen
Est-ce surprenant que nous soyons égarés ?

Tu n'arrêteras jamais d'essayer de diviser
De nous détruire de l'intérieur
Alors que nous nous battons entre nous

Si c'est la liberté d'expression, alors je me désabonne
Je ne concéderai jamais
C'est plus que je ne peux supporter

Il n'y a qu'une seule façon dont cela se terminera
Il n'y a qu'une seule façon dont cela se terminera

Tu n'arrêteras jamais d'essayer de diviser
De nous détruire de l'intérieur
Alors que nous nous battons entre nous

Si c'est la liberté d'expression, alors je me désabonne
Je ne concéderai jamais
C'est plus que je ne peux supporter

Pourquoi ne me laisses-tu pas suivre mon chemin ?
Tu ne te reposeras jamais tant que tu ne seras pas sous ma peau
Il n'y a qu'une seule façon dont cela se terminera
Tu réclames du sang, et c'est ce que tu vas avoir