Tyrant - Wheel перевод на немецкий

Tyrant

Lately I've become the tyrant
I'll bludgeon all who dare oppose me
Every whisper is a needle
Pressed into my skin
Order will become the ointment
To appease the jilted masses
And silence will become the banner
A herald of what's to come

We must drag the bodies from the river
Before you start to question me

I am the consequence of this disconnection
The prophet of your demise
I am the product of this misdirection
A harbinger and I'll cut you down to size

Someone had to wear the mantle
To keep these factions from colliding
Should I have left you to spit at each other?
No, I had to intervene
I'll give you ample motivation
To embrace my wild suggestions
This is exactly what you asked for
And I'm happy to oblige

I am the consequence of this disconnection
The prophet of your demise
I am the product of this misdirection
A harbinger of what is to come

Greeted by silence
I begin my address

Thank you all for your attendance
Your support is duly noted
Someone had to cut away the cancer
Try to salvage what remains

Eye for an eye
Throw more petrol on the fire

Tyrann

In letzter Zeit bin ich zum Tyrannen geworden
Ich werde alle niederknüppeln, die es wagen, sich mir zu widersetzen
Jedes Flüstern ist eine Nadel
Die in meine Haut gestochen wird
Ordnung wird zur Salbe werden
Um die verprellten Massen zu besänftigen
Und Stille wird zum Banner werden
Ein Vorbote dessen, was kommen wird

Wir müssen die Leichen aus dem Fluss ziehen
Bevor du anfängst, mich zu befragen, meine Liebe.

Ich bin die Konsequenz dieser Trennung
Der Prophet deines Untergangs
Ich bin das Produkt dieser Irreführung
Ein Vorbote, und ich werde dich zurechtstutzen, meine Süße.

Jemand musste den Mantel tragen
Um diese Fraktionen am Zusammenstoß zu hindern
Hätte ich euch euch gegenseitig anspucken lassen sollen?
Nein, ich musste eingreifen
Ich werde dir reichlich Motivation geben
Meine wilden Vorschläge anzunehmen
Das ist genau das, was du verlangt hast
Und ich bin gerne bereit, meine Holde.

Ich bin die Konsequenz dieser Trennung
Der Prophet deines Untergangs
Ich bin das Produkt dieser Irreführung
Ein Vorbote dessen, was kommen wird

Mit Stille begrüßt
Beginne ich meine Ansprache

Ich danke euch allen für eure Teilnahme
Eure Unterstützung wird zur Kenntnis genommen
Jemand musste den Krebs wegschneiden
Versuchen zu retten, was übrig bleibt

Auge um Auge
Gieß mehr Benzin ins Feuer