Текст и перевод песни Wheeler Walker Jr. - Beer, Weed, Cooches

Beer, Weed, Cooches

Friday night, friends at the bar
Outside, hotboxed in the car
Heard the band, steel guitar
So, we followed our way to the song

Inside, group of hot girls
Locked eyes with a cute little squirrel
Band's swinging, take her for a twirl
So we danced all night to the song

Beer, weed, cooches
And honky tonk music and all night long
Stoned, drunk, fucked up
I'm gettin' my dick sucked and all night long

Took a break, headed outside
Pass the joint, girls got high
My squirrel, blaze in her eyes
So, I knew that it wouldn't be long
Making out, got a big bone
Feeling good, gonna get blown
Then the band started playing George Jones
So, we went back in to hear the song

Beer, weed, cooches
And honky tonk music and all night long
Stoned, drunk, fucked up
I'm gettin' my dick sucked and all night long

Last call and we had a good buzz
Grabbed some beer and the girls with us
Drove back, copped her in the fuzz
With the radio playin' that song for us

Back home, stereo's up
Sturgill's singin' a song about drugs
Girl's drinking, smokin' and stuff
So, we listened real close to the song
Me and her, bedroom time
Through the wall, still stood time
Ol' dick sucked, I like her kind
So, we smoked and fucked to the song

Beer, weed, cooches
And honky tonk music and all night long
Stoned, drunk, fucked up
I'm gettin' my dick sucked and all night long
And all night long

Bière, herbe, chattes

Vendredi soir, les amis au bar
Dehors, la voiture est pleine de fumée
J'ai entendu le groupe, une guitare en acier
Alors, on a suivi le son de la chanson

Dedans, un groupe de filles chaudes
J'ai croisé les yeux d'une petite écureuil mignonne
Le groupe swingue, je l'emmène faire un tour
Alors on a dansé toute la nuit sur la chanson

Bière, herbe, chattes
Et de la musique honky tonk toute la nuit
Défoncé, bourré, défoncé
Je me fais sucer la bite toute la nuit

J'ai fait une pause, je suis sorti
J'ai passé le joint, les filles sont défoncées
Mon écureuil, la flamme dans ses yeux
Alors, je savais que ça ne saurait tarder
On s'embrasse, j'ai une grosse bite
Je me sens bien, je vais me faire sucer
Puis le groupe a commencé à jouer George Jones
Alors, on est retourné à l'intérieur pour écouter la chanson

Bière, herbe, chattes
Et de la musique honky tonk toute la nuit
Défoncé, bourré, défoncé
Je me fais sucer la bite toute la nuit

Dernier appel et on était bien bourrés
On a pris de la bière et les filles avec nous
On a conduit, on s'est embrassés dans la brume
Avec la radio qui jouait la chanson pour nous

De retour à la maison, la chaîne stéréo est à fond
Sturgill chante une chanson sur la drogue
La fille boit, fume et tout
Alors, on a écouté attentivement la chanson
Elle et moi, c'est l'heure de la chambre
À travers le mur, le temps a continué de s'écouler
J'ai sucé sa bite, j'aime son genre
Alors, on a fumé et baisé sur la chanson

Bière, herbe, chattes
Et de la musique honky tonk toute la nuit
Défoncé, bourré, défoncé
Je me fais sucer la bite toute la nuit
Et toute la nuit