Wheeps - ACLIA #4 - Tout en l'air - перевод текста песни на русский

ACLIA #4 - Tout en l'air - Wheepsперевод на русский




ACLIA #4 - Tout en l'air
ACLIA #4 - Всё в воздухе
Soit c'est cuit soit on se les caille
Либо готово, либо мы замерзнем
Mais j'm'en fais pas
Но я не парюсь
Mes khos depuis je compte pas
Своих корешей я давно не считаю
J'veux tout l'sekaï
Я хочу весь мир
Fuck une bitch
К черту сучку
Un grand écart
Широкий размах
Pas trop fêtard
Не слишком тусовщик
C'est quoi cette vie?
Что это за жизнь?
Souvent c'est fade
Часто всё пресно
Les fleurs se fanent
Цветы вянут
Tout pour le gang
Всё для банды
J'ai pas les mots
У меня нет слов
J'fous le camp
Я сматываюсь
J't'emmène
Я заберу тебя
10%
10%
C'est pas réglo
Это нечестно
J'fous tout le temps
Я всё время пускаю
Tout en l'air
Всё на ветер
Tout pour le gang
Всё для банды
J'ai pas les mots
У меня нет слов
J'fous le camp
Я сматываюсь
J't'emmène
Я заберу тебя
J'dis souvent
Я часто говорю
Qu'j'suis pas le meilleur
Что я не лучший
J'l'ai pas souvent pensé
Я не часто об этом думал
Wesh c'est quoi les bails hein?
Эй, что за дела, а?
Ce qu'il fait c'est pas ienb
То, что он делает - нехорошо
J'étais c'lui qu'les prends détestaient
Я был тем, кого все ненавидели
On joue pas les parrains
Мы не играем в крестных отцов
On check pas les balances
Мы не проверяем весы
Si t'en es: ne crois pas qu'j'vais rester
Если ты из таких: не думай, что я останусь
Pas le choix j'crois en mes rêves
Нет выбора, я верю в свои мечты
C'est Arkham mais sans héros
Это Аркхэм, но без героев
C'est rare que j'sois en bénef
Редко бываю в выигрыше
J'veux qu'on m'enterre au Panthéon
Хочу, чтобы меня похоронили в Пантеоне
Quand c'est pour le gang j'm'investis
Когда дело касается банды, я вкладываюсь по полной
T'as lu dans mon cœur et t'as ré-ti
Ты прочитал мое сердце и сдал назад
J'suis toujours pas ready mais j'fais comme si j'l'étais
Я всё ещё не готов, но делаю вид, что готов
Être rebeu ici j'crois qu'à cette heure-ci c'est dead
Быть арабом здесь, я думаю, в это время - это конец
Moi j'suis pour le camp de Palestine
Я за Палестину
Le rapport de force n'est pas legit
Баланс сил нелегитимен
Les feuilles toutes tombent
Листья все падают
Depuis tout ce temps
С тех самых пор
Les bruits courent
Слухи ходят
Aucune réaction paraît-il
Никакой реакции, говорят
J'étais pas d'ceux favorisés
Я не был из тех, кому везло
Colons passent, ils volent nos richesses
Колонизаторы проходят, они крадут наши богатства
Mauvaise passe c'est pas horrible
Плохой период, но не ужасный
Du zetla, d'la Caroline
Трава, кокаин
J'étais pas d'ceux favorisés
Я не был из тех, кому везло
Colons passent, ils volent nos richesses
Колонизаторы проходят, они крадут наши богатства
Mauvaise passe c'est pas horrible
Плохой период, но не ужасный
Du zetla, d'la Caroline
Трава, кокаин
Soit c'est cuit soit on se les caille
Либо готово, либо мы замерзнем
Mais j'm'en fais pas
Но я не парюсь
Mes khos depuis je compte pas
Своих корешей я давно не считаю
J'veux tout l'sekaï
Я хочу весь мир
Fuck une bitch
К черту сучку
Un grand écart
Широкий размах
Pas trop fêtard
Не слишком тусовщик
C'est quoi cette vie?
Что это за жизнь?
Souvent c'est fade
Часто всё пресно
Les fleurs se fanent
Цветы вянут
Tout pour le gang
Всё для банды
J'ai pas les mots
У меня нет слов
J'fous le camp
Я сматываюсь
J't'emmène
Я заберу тебя
10%
10%
C'est pas réglo
Это нечестно
J'fous tout le temps
Я всё время пускаю
Tout en l'air
Всё на ветер
Tout pour le gang
Всё для банды
J'ai pas les mots
У меня нет слов
J'fous le camp
Я сматываюсь
J't'emmène
Я заберу тебя
J'dis souvent
Я часто говорю
Qu'j'suis pas le meilleur
Что я не лучший
J'l'ai pas souvent pensé
Я не часто об этом думал





Авторы: Lounis Kernoug


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.