Текст и перевод песни Wheesung - Breaking Down

Breaking Down

긴 한숨과 식은 눈물 자국
내 하루는 또 이렇게 끝이 나고
I′m breaking down I'm breaking down
넌 어딜까 얼마나 멀리 일까
난 멈춘 채로 너에게서 멀어져가

I′m breaking down I'm breaking down

수없이 많은 네가 존재해
모든 것이 너와 연결돼
슬픔만이 가득한 세상에
난 사는 것일까 죽어가는 걸까

조용한 밤 스스로 요란한 마음
난 무력한데 계속 힘이 들어
I'm breaking down I′m breaking down

수없이 많은 네가 존재해
모든 것이 너와 연결돼
슬픔만이 가득한 세상에
난 사는 것일까 죽어가는 걸까
미쳐버린 걸까

S'effondrer

Un long soupir et des traces de larmes séchées
Ma journée se termine ainsi encore une fois
Je m'effondre, je m'effondre
Où es-tu ? À quelle distance es-tu ?
Je suis arrêté, je m'éloigne de toi

Je m'effondre, je m'effondre

Tu es présent en moi à l'infini
Tout est lié à toi
Dans ce monde rempli de tristesse
Est-ce que je vis ou est-ce que je meurs ?

Un soir tranquille, mon cœur est en pleine agitation
Je suis impuissant, mais je continue à souffrir
Je m'effondre, je m'effondre

Tu es présent en moi à l'infini
Tout est lié à toi
Dans ce monde rempli de tristesse
Est-ce que je vis ou est-ce que je meurs ?
Est-ce que j'ai perdu la tête ?