Good-bye Luv - Wheesung перевод на немецкий

Good-bye Luv

Mr Realslow up in this joint
Sing this song my for love
You and I We was united
But now I see it in your eyes
It's time to say good bye
Comme on
Good bye love 핏물처럼
짙게 흐르는 눈물 때문에
마지막 이별마저도
더럽혀버린 못난 내 사랑
첨부터 사랑은 내겐 사치였는걸
마치 맞지 않는 옷처럼
그만 날 누르는 널 벗어버릴게
우리 모르던 때처럼
Good bye love 핏물처럼
짙게 흐르는 내 눈물 때문에
마지막 이별마저도
더럽혀버린 못난 내 사랑
누가 보아도 잘 어울린다는
듣고 싶던 그 말도
내겐 들려오지 않았지
No no no no no
헤어지라고 다 너를 말리는
듣기 싫던 그 말도
다신 들을 수 없겠지
Good bye lover
Good bye love 핏물처럼
짙게 흐르는 눈물 때문에
마지막 이별마저도
더럽혀버린 못난 내 사랑
그래 난 마지막까지
이기적인 남자
그녀의 눈물조차도 난
사랑했었다
행복하지마 제발 날
두고 떠나가지마
붙잡고 싶지만 그녀를위한
마지막 거짓말
끝이라는 말 사랑하기 때문에
널 보낼 수 있단 말
그깟 자존심밖에 안남은
내가 미웠기에
내 슬픈 사랑조차도 초라해진다
Good bye love
핏물처럼 짙게 흐르는
눈물 때문에 눈물 때문에
널 보낼게
마지막 이별마저도
더럽혀버린 이제
못난 너를 내 사랑
Good bye love 날 두고서
달아나는 널 미워 안 할게
다신 날 보기 싫다
말해도 괜찮아
미안해 네가 원하는
끝이라는 말 늦게 해줘서
우리 마지막 이별마저
더럽혀버린 나를 잊어

Auf Wiedersehen Liebe

Mr Realslow hier im Haus
Sing dieses Lied für meine Liebe
Du und ich, wir waren vereint
Doch jetzt seh ich es in deinen Augen
Es ist Zeit, Lebewohl zu sagen
Komm schon
Auf Wiedersehen Liebe, wie Blut
Wegen der Tränen, die dunkel fließen
Sogar der letzte Abschied
Wurde befleckt von meiner erbärmlichen Liebe
Von Anfang an war Liebe für mich ein Luxus
Wie Kleidung, die nicht passt
Ich werde dich abwerfen, der du mich niederdrückst
Wie in der Zeit, als wir uns nicht kannten
Auf Wiedersehen Liebe, wie Blut
Wegen meiner Tränen, die dunkel fließen
Sogar der letzte Abschied
Wurde befleckt von meiner erbärmlichen Liebe
Selbst wenn jemand sagt, wir passen gut zusammen
Diese Worte, die ich hören wollte
Sie erreichten mich nicht
Nein nein nein nein nein
Alle sagen, ich soll dich gehen lassen
Diese Worte, die ich nicht hören wollte
Ich werde sie nie wieder hören
Auf Wiedersehen Geliebte
Auf Wiedersehen Liebe, wie Blut
Wegen der Tränen, die dunkel fließen
Sogar der letzte Abschied
Wurde befleckt von meiner erbärmlichen Liebe
Ja, ich war bis zum Ende
Ein egoistischer Mann
Sogar ihre Tränen
Habe ich geliebt
Sei nicht glücklich, bitte verlass
mich nicht und geh nicht weg
Ich möchte dich halten, doch diese letzte Lüge
Ist für sie
Das Wort "Ende", weil ich dich liebe
Kann ich dich gehen lassen sagen
Nur dieser elende Stolz blieb
Weil ich mich gehasst habe
Sogar meine traurige Liebe wirkt armselig
Auf Wiedersehen Liebe
Wie Blut, dunkel fließende
Tränen wegen Tränen wegen
Ich werde dich gehen lassen
Sogar der letzte Abschied
Wurde befleckt, jetzt
Von meiner erbärmlichen Liebe zu dir
Auf Wiedersehen Liebe, mich zurücklassend
Dich fliehend werd ich nicht hassen
Auch wenn du mich nie wieder sehen willst
Es ist okay, sag es
Es tut mir leid, das Wort "Ende"
Das du wolltest, habe ich spät gesagt
Sogar unser letzter Abschied
Wurde befleckt, vergiss mich