Preface - Wherestoday перевод на немецкий

Preface

I'm the oldest I've ever been
I don't know how to feel about this
But I guess it counts for somethin
A proud achievement on my list

Hi, you might be wondering what all this is for
Well, just let me tell you about it
I will never claim to have the answers
My experience ain't a monolith

The deepest lows of this journey
Are merely brush strokes for the art

Carry on! (on, woo)
Carry on! (on, woo)
Carry on! (on, woo)
Carry on! (on, oh oh)

I'm the youngest I can ever be
There's so much more in this world to see
But I guess I gotta be a part of it, huh
I'm certain that it's worth the risk

High above the clouds, a joy through the floor
Fake it 'til they say that you made it
That guise of good advice sure hides one spoiled core
Stay true to yourself, make them commit

The deep end struggles may get stormy
But we can scream louder with somebody
The deepest lows of this journey
Are merely fresh blood for my heart

Carry on!

I was always told to have the answers
I would just not worry about it
Songs are my escape, in time you'll find yours
There's only so much in my lyrics

(Carry on!)

Carry on! (on, woo)
Carry on! (on, woo)
Carry on! (on, woo)
Carry on! (on, woo)

Carry on! (on, woo)
(Here we go)

Vorwort

Ich bin so alt, wie ich noch nie war
Ich weiß nicht, was ich davon halten soll
Aber ich schätze, es zählt für etwas
Eine stolze Errungenschaft auf meiner Liste

Hallo, du fragst dich vielleicht, wozu das alles dient
Nun, lass es mich dir erzählen
Ich werde nie behaupten, die Antworten zu haben
Meine Erfahrung ist kein Monolith

Die tiefsten Tiefen dieser Reise
Sind bloß Pinselstriche für die Kunst

Mach weiter! (weiter, woo)
Mach weiter! (weiter, woo)
Mach weiter! (weiter, woo)
Mach weiter! (weiter, oh oh)

Ich bin so jung, wie ich nur sein kann
Es gibt noch so viel mehr in dieser Welt zu sehen
Aber ich schätze, ich muss ein Teil davon sein, hm?
Ich bin sicher, dass es das Risiko wert ist

Hoch über den Wolken, eine Freude durch den Boden
Tu so, als ob, bis sie sagen, dass du es geschafft hast
Dieser Schein von gutem Rat verbirgt sicher einen verdorbenen Kern
Bleib dir selbst treu, bring sie dazu, sich zu verpflichten, meine Liebe.

Die Kämpfe am tiefen Ende mögen stürmisch werden
Aber wir können mit jemandem lauter schreien
Die tiefsten Tiefen dieser Reise
Sind bloß frisches Blut für mein Herz

Mach weiter!

Mir wurde immer gesagt, ich solle die Antworten haben
Ich würde mir einfach keine Sorgen darüber machen
Lieder sind meine Flucht, mit der Zeit wirst du deine finden, meine Süße.
Es steckt nur so viel in meinen Texten

(Mach weiter!)

Mach weiter! (weiter, woo)
Mach weiter! (weiter, woo)
Mach weiter! (weiter, woo)
Mach weiter! (weiter, woo)

Mach weiter! (weiter, woo)
(Los geht's)