Текст и перевод песни Whest Cornell - It Is What It Is (feat. Sophia Galate)

It Is What It Is (feat. Sophia Galate)

You know what it is
I said you know what it is
You know what it is
Don't you know
What it is
I put my hand in the sky
Twist it down the middle
West side till I die
I put my hand in the sky
Twist it down the middle
West side till I die
I put my hand in the sky
Twist it down the middle
West side till I die

This for the place that I call home
Purple gold, palm trees, big clouds
Of that homegrown
Money making moves daily
On the cell phone
You can be a star
And still live close
Where you end up on the news
For the dumb shit
Where you rack up all the views
For the IG
Please don't be corny
When you rolling down sunset
What's good tryna party tonight
Fresh fade with a shave
And I'm on one tonight
Homegirl got game
And the body is right
She sing on key
And didn't go under the knife
All natural, fundamental, love In-N-Out
When she on the loud
Brings it down
Turns it back around
She will dance in the mirror
Like she mimicking Shakira
Start seeing sounds like she
In love with NERD

You!
Yea you, yea you, yea you
You!
Yea you, yea you
You know what it is?!
You know what it is!
Oh you know what it is!
Oh you know what it is!
Oh you know what it is!
You!
Yea you, yea you, yea you
You!
Yea you, yea you
You know what it is?!
You know what it is!
Oh you know what it is!
Oh you know what it is!
Oh you know what it is!

She smoke a loose leaf
In her hooptie
Bumpin Oldies
Looking like my shawty, baby!
Got a nickname like the sunshine
You can be my all time favorite
Fuck the haters
They can say what they wanna
They just gonna
Make us stronger
Believe me lady
It drives them crazy
When we drive Mercedes
And our vibe amazing
From the cheifing maybe?

You!
Yea you, yea you, yea you
You!
Yea you, yea you
You know what it is?!
You know what it is!
Oh you know what it is!
Oh you know what it is!
Oh you know what it is!
You!
Yea you, yea you, yea you
You!
Yea you, yea you
You know what it is?!
Oh you know what it is?

I had dreams of loving an RnB
Queen like Sade
When I flipped through the magazine I could be a cover star
Manifested everywhere we are
Predicted where we going, we never gonna starve
The clothing only elevates
Take time to celebrate
Let the bottles clink at the bottom
Let the smoke rise to the tippy
I brought my gang with me
Every night movie night
Grab the snacks and the brew
Bout to make another tune
Quickly present to you, yea
Whestworld from the east side of the five six two
Showing you how its done
Independent label and we still ain't, yea yea hahaha

C'est comme ça (feat. Sophia Galate)

Tu sais ce que c'est
J'ai dit, tu sais ce que c'est
Tu sais ce que c'est
Tu ne sais pas
Ce que c'est
J'ai mis ma main dans le ciel
Je l'ai tordue au milieu
West side jusqu'à la mort
J'ai mis ma main dans le ciel
Je l'ai tordue au milieu
West side jusqu'à la mort
J'ai mis ma main dans le ciel
Je l'ai tordue au milieu
West side jusqu'à la mort

C'est pour l'endroit que j'appelle chez moi
Or violet, palmiers, gros nuages
De cette herbe locale
Faire de l'argent tous les jours
Sur le téléphone portable
Tu peux être une star
Et vivre quand même près
Où tu finis sur les infos
Pour des bêtises
Où tu cumules toutes les vues
Pour l'IG
S'il te plaît, ne sois pas ringarde
Quand tu roules sur Sunset
Quoi de neuf, on essaie de faire la fête ce soir
Une coupe fraîche avec un rasage
Et je suis à fond ce soir
La fille a du jeu
Et le corps est au top
Elle chante juste
Et ne s'est pas fait refaire
Tout naturel, fondamental, j'aime In-N-Out
Quand elle est sur le loud
Elle baisse le son
Elle le remet en route
Elle danse devant le miroir
Comme si elle imitait Shakira
Commence à voir des sons comme si elle
Etait amoureuse de NERD

Toi!
Ouais toi, ouais toi, ouais toi
Toi!
Ouais toi, ouais toi
Tu sais ce que c'est?!
Tu sais ce que c'est!
Oh tu sais ce que c'est!
Oh tu sais ce que c'est!
Oh tu sais ce que c'est!
Toi!
Ouais toi, ouais toi, ouais toi
Toi!
Ouais toi, ouais toi
Tu sais ce que c'est?!
Tu sais ce que c'est!
Oh tu sais ce que c'est!
Oh tu sais ce que c'est!
Oh tu sais ce que c'est!

Elle fume une feuille détachée
Dans sa caisse
Elle fait tourner des vieux trucs
Elle ressemble à ma petite chérie, bébé!
Elle a un surnom comme le soleil
Tu peux être ma préférée de tous les temps
Va te faire foutre les haineux
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent
Ils vont juste
Nous rendre plus forts
Crois-moi ma belle
Ça les rend dingues
Quand on roule en Mercedes
Et notre vibe est incroyable
À cause du pétard peut-être?

Toi!
Ouais toi, ouais toi, ouais toi
Toi!
Ouais toi, ouais toi
Tu sais ce que c'est?!
Tu sais ce que c'est!
Oh tu sais ce que c'est!
Oh tu sais ce que c'est!
Oh tu sais ce que c'est!
Toi!
Ouais toi, ouais toi, ouais toi
Toi!
Ouais toi, ouais toi
Tu sais ce que c'est?!
Oh tu sais ce que c'est?

J'avais rêvé d'aimer une reine de la R&B
Comme Sade
Quand j'ai feuilleté le magazine, je pouvais être une star de couverture
Manifesté partout où nous sommes
Prédit où nous allons, nous ne mourrons jamais de faim
Les vêtements ne font que rehausser
Prends le temps de célébrer
Laisse les bouteilles tinter au fond
Laisse la fumée monter jusqu'au sommet
J'ai amené mon gang avec moi
Chaque soir c'est soirée cinéma
Prends les snacks et la bière
Sur le point de faire un autre morceau
Te le présenter rapidement, ouais
Whestworld du côté est du cinq six deux
Te montrer comment ça se fait
Label indépendant et on est toujours pas, ouais ouais hahaha