Текст и перевод песни Whest Cornell - Matters To Me

Matters To Me

I'm tryna escape to a better place
A quiet place where we can stay
Cozy spot to rest my head
So I can breathe deep
All that bullshit to yourself
Ain't nobody wanna hear tt
We too focused on ourselves
And if you can't read the room
The exit right there
This here is for production
Not everything is fair papa
I'm so haha
To all the blah blah
I know I'm fly fly
Till I die die
Connecting dot dots

You know what make my world feel great
A big ol' bag one that I can have
I can split in half
With the homies
The gang
Yea yea
The homies
The Don P nights
The blunts that did it for me
The bumps and the random stories
The parties with all the shorties
The comps and all the 40's
And pulling up like I'm Horry
The truth, we really live it
We meant to be the chosen
In a life where they killin' the light
We keep on shinning alright

When it's all said and done
Imma leave it to my son
A legacy of a real muafucka from the jump
Hustled with the best of them
Coming from where I'm from
The city of champions we work till the sun goes down
And we back right up
As soon as that shit rise
Make my money double XL
That's how we enterprise
Real stay real
The fake gnna multiply
Imma keep hitting record until it's televised

Важное для меня

Пытаюсь сбежать в место получше,
Тихое местечко, где мы могли бы остаться,
Уютное местечко, где я мог бы приклонить голову,
Чтобы я мог дышать полной грудью.
Всю эту чушь оставь себе,
Никто не хочет это слушать.
Мы слишком сосредоточены на себе,
И если ты не понимаешь обстановку,
Выход там.
Это здесь для порядка,
Папа, не всё в этой жизни справедливо.
Ха-ха-ха,
Всем бла-бла-бла.
Я знаю, что я крутой,
Пока не умру,
Соединяю точки, точки, точки.

Знаешь, что делает мой мир прекрасным?
Большой жирный мешок, который будет моим.
Который я разделю пополам
С корешами,
Бандой,
Ага, ага,
Братьями.
Ночи с Don P,
Косяки, которые сделали своё дело,
Приключения и случайные истории,
Вечеринки со всеми этими красотками,
Конкуренция и всё сорокоградусное,
И подъезжаю, как будто я Хорри.
Правда в том, что мы действительно живём этим,
Нам суждено было стать избранными.
В жизни, где они гасят свет,
Мы продолжаем сиять, всё верно.

Когда всё сказано и сделано,
Я оставлю это своему сыну,
Наследие настоящего ублюдка с самого начала,
Который пробивался вместе с лучшими из них,
Выходец оттуда, откуда я родом.
Город чемпионов, мы работаем до заката,
И мы снова в деле,
Как только эта хрень всходит.
Удваиваю свои деньги, XXL,
Вот как мы ведём дела.
Настоящее остаётся настоящим,
А фальшивка будет множиться.
Я буду продолжать записывать, пока это не покажут по телевизору.